| Je vais passer sous les grosses lettres de la devanture - Galweather Stearn | Open Subtitles | سأمر بالحروف الكبيرة بالخارج جالويزر ستيرن |
| Chaque année, Galweather Stearn part pour aller récolter la crème de la crème de l'école de commerce d'Harvard et goûter aux bonnes choses de la vie. | Open Subtitles | كل عام، يدعو جالويزر ستيرن الأفضل من خريجي ادارة الأعمال بجامعة هارفارد ليتذوقوا جزء من الحياة الجيدة |
| J'ai lu un article intéressant ce matin dans le journal sur Galweather Stearn. | Open Subtitles | إذا، قرأت مقالة مثيرة هذا الصباح في الجريدة تخص "غالويذر ستيرن". |
| Tu déposerais le tout aux pieds de Galweather Stearn. | Open Subtitles | قمت بوضع كامل الأمر على "غالويذر ستيرن". |
| La veille de mon licenciement, Bill Stearn est venu avec une affaire clairement illicite, citant une source, Victor. | Open Subtitles | في اليوم السابق لطرده لي عرض عليه (بيل ستيرن) لعبة من الواضح أنها كانت تتجاوز الحدود واستشهد بكلام رجل اسمه (فيكتور) |
| On n'a pas eu ce qu'on voulait, mais on a eu quelque chose. Bill Stearn. | Open Subtitles | لم نحصل على ما أردناه ولكننا حصلنا على شيء، (بيل ستيرن) |
| Mec, elle est trop parfaite. "Dollar" Bill Stearn... dévoué à sa famille. | Open Subtitles | (بيل ستيرن) الملقب بـ(دولار) هو رجل عائلة مخلص |
| Bill Stearn a soudoyé un chercheur de Pepsum pour des informations confidentielles sur un médicament appelé Vaccarizine. | Open Subtitles | هو أن (بيل ستيرن) قدم الرشوة لباحث في (بيبسم) مقابل معلومات مسجلة لدواء يدعى (فكاريزين) |
| On pense qu'il y a un lien étroit entre Stearn et le gars qui fait le test. | Open Subtitles | نعتقد أنه إذا وجدنا رابطاً بين (ستيرن) ومن يجرون التجربة |
| Ceci stipule que le 27 octobre, vous avez donné à William Stearn les résultats confidentiels sur les essais du maïs OGM Vaccarizine de Pepsum | Open Subtitles | هذا يشير أنه في الـ27 من أكتوبر أعطيت (وليام ستيرن) النتائج السرية لعقار (بيبسم) الـ(فكاريزين) للذرة |
| Êtes-vous prêt à bouger sur Bill Stearn d'ici la fin de la semaine prochaine ? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون لننتقل إلى (بيل ستيرن) بحلول نهاية الأسبوع المقبل؟ |
| La clé pour avoir Axe est Dollar Bill Stearn. | Open Subtitles | الوسيلة للقضاء على (أكس) هي (دولار بيل ستيرن) |
| Bill Stearn a soudoyé le chercheur de Pepsum pour des informations protégées sur le médicament Vaccarizine. | Open Subtitles | (دولار ستيرن) قام برشوة الباحث لدى (بيبسوم) للحصول على معلومات تملكية حول دواء يدعى (فاكارازين) |
| Je ne négocierai jamais. William Stearn, on vous arrête... Avocat. | Open Subtitles | (ويليام ستيرن)، أنت قيد الاعتقال بتهمة التجارة من الداخل |
| Dollar Bill Stearn. Le plus avare des millionnaires de la planète. | Open Subtitles | (دولار بيل ستيرن) المليونير الأكثر بخلاً على الكوكب |
| Bill Stearn a soudoyé un responsable de l'entreprise en échange d'informations privilégiées. | Open Subtitles | قام (بيل ستيرن) برشوة مسؤول في الشركة مقابل معلومات من الداخل ليس هناك أوضح من ذلك |
| On a besoin de gens de l'intérieur. Bill Stearn est notre meilleur atout. | Open Subtitles | نحتاج إلى رجال من الداخل (بيل ستيرن) هو أفضل فرصة لدينا |
| Les deux mini-vans sont enregistrés au nom de Bill Stearn sous la même police d'assurance. | Open Subtitles | العربتان مسجلتان باسم (بيل ستيرن) ضمن بوليصة التأمين نفسها |
| Bill Stearn ne pourrait pas descendre la rue s'il vendait ses amis. | Open Subtitles | لا يستطيع (بيل ستيرن) المشي في الشارع إذا وشى بأصدقائه |
| M. Stearn avait aucune idée que le traitement médical avait tout lien à la prétendue information privilégiée. | Open Subtitles | لم يكن يدرك السيد (ستيرن) بأنّ هناك أي رابط بين الرعاية الطبية وأي معلومات داخلية مزعومة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 