"suer" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التعرق
• يتعرق
• يعرق
• أعرق
• متعرقين
• نعرق
• عرقاً
• تعرق

Merci à cette "justice", mon corps est maintenant incapable de suer.
بفضل تلك " العدالة" جسدي غير قادر على التعرق.

Viens avec moi dans la hutte suer cette frustration.
يا أخي، تبدو متوتراً تعال معي إلى كوخ التعرق

Je pense qu'on devrait le faire venir, pour le faire suer un peu.
اعتقد انه يجب علينا احضاره وجعله يتعرق قليلاً.

Laissons-le suer un peu, croire que nous allons faire feu sur lui.
لنجعله يعرق قليلا سنجعله يظن اننا سنطلق النار عليه

Moi elle me fait suer.
لأن هذه المدينة تجعلني أعرق

Les invités devaient suer comme des porcs.
كانوا جميع الحاضرين متعرقين أنا متأكدٌ من ذلك

On se fait suer les couilles tous les jours à se casser les couilles.
ممم, مضحك كيف نفعت نحن هناك نعرق خصياتنا ..

tu vas leur couper l'eau puis le courant. Tu vas les laisser suer pendant quelques jours.
إفصل العداد وأغلق المياه ودعهم يتصببون عرقاً لبعض الأيام

Elle fait sûrement suer plein de femme.
ومن المؤكد أنها تعرق كثيرًا بالنسبة لإمرآة

Non, mais je vais suer comme un porc.
لا، ولكن سوف أكون التعرق مثل خنزير.

J'ai juste été assis à suer.
فكل ما فعلته هو الجلوس و التعرق

"A suer et casser des cailloux
التعرق و كسر الصخرة

Chaque fois qu'un truc te gêne, ce qu'il faut faire, c'est suer.
إسمعي يا (أنيتا) في كل مرة تتضايقي فيها من أي شيء... كل ما عليك فعله هو التعرق

On l'ignore. On le laisse suer en plein soleil.
لنتجاهله، الحرارة مرتفعة، لندعه يتعرق بهذا

Je l'ai vu suer sang et eau dans le champ de maïs pour assurer notre pitance.
رأيته يتعرق مثل ثور في حقل الذرة ليتمكن من إيجاد.. بعض الطعام ليضعه لنا على المنضدة

J'ai conduit ces enfants ici, et puis ce garçon a commencé à suer.
أنزلت الأطفال هنا ثم هذا الصبي بدأ يعرق

Charlie devait juste jouer les faire-valoir, pas faire suer le grand champion.
نعم "تشارلي" كان يفترض أن يكون خصم للتسخين و نصر سهل و لا يعرق "نيكو" بالمباراه لكن

Mais Marge, je veux pas suer comme un porc pour toujours.
لكن, يـ(مارج... ) أأنا ملعون بأن أقضي بقية حياتي أعرق كخنزير؟

On était en train de baiser... pis on commençait à suer... et là, j'ai réalisé que ce n'était pas de la sueur- c'était de la pisse.
كنا في وسط الأمر، و و كنا متعرقين و ثُمَ أدركتُ أنه لم يكن عرق.

On monte le chauffage pour suer cette saloperie.
نعم , حسنا دعونا نزيد الحرارة - و نعرق هذا الحقير خارجاً .