"sur mon frère" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• على أخي
• عن أخي
• إلى أخي
• على اخي

Mais après, tu l'utiliseras sur des gens... sur mon frère, n'est-ce pas ?
في المرة القادمة سوف تستخدمها على الناس , على أخي

Il allait tirer sur mon frère dans le dos.
لم يتواجد لدي الكثير من الخيارات كاد أن يطلق النار على أخي في ظهره

J'ai tiré sur mon frère.
أطلقت النار على أخي

Et pendant que tu me baisais, tu disais de la merde sur mon frère dans mon dos.
وبينما كنتَ تضاجعني، كنتَ تنشر الشائعات عن أخي دون علمي

J'ai reçu une lettre de Mlle Steele. ou Mme Ferrars, devrais-je dire, où elle m'expliquait le transport de son affection sur mon frère Robert.
لقد تلقيت رسالة من الآنسة ستيل أو السيدة فيرارز يجب أن أقول تشرح فيها لي إنتقال عواطفها إلى أخي روبرت

J'ai entendu dire que vous avez tiré sur mon frère Naomh alors qu'il était désarmé.
قيل لي بأنك أطلقت النار على اخي نييف بينما هو كان غير مسلح

Tu ne vas pas tirer sur mon frère, si ?
ستطلق النار على أخي أليس كذلك ؟

Donne-moi ça. Utilise un tomahawk sur mon frère.
أعطني هذا سأستعمل الفأس على أخي

Tu as tiré sur mon frère.
لقد أطلقت النار على أخي

Tiré sur mon frère.
وأطلق النار على أخي

T'as tiré sur mon frère!
لقد أطلقتم النار على أخي

Ils ont tirés sur mon frère, Mickey.
لقد أطلقوا النار على أخي يا"ميكي".

Personne ne tire sur mon frère.
لن يطلق أيّ شخص النار على أخي

Et toi, tu as mauvaise influence sur mon frère.
...وأنتَ انتَ تأثيرٌ سئ على أخي

J'ai procuration sur mon frère.
لدي التوكيل الرسمي على أخي.

- Vous essayez de mettre ça sur mon frère ?
أنت تحاول أن تضع هذا على أخي.

La peur qu'elles rient de moi, qu'elles se sentent gênées ou qu'elles m'interrogent sur mon frère si grand et beau.
،خوف أن يضحكن عليّ يشعرن بالإحراج أو يسئلنني عن أخي الوسيم فارع الطول

J'aimerais en savoir plus sur mon frère.
أود أن أعرف أكثر عن أخي

Ils ont rien dit sur mon frère.
لم يذكروا شيئاً عن أخي.

Arrêtez de pointer cette arme sur mon frère!
! كف عن تسديد هذا إلى أخي

Je faisais des essais du SODRA sur mon frère.
كنتُ أُجري إختبارات ال(سودرا) على اخي