| Alors, capitaine Swann, Roi du Tribunal de la Confrérie ? | Open Subtitles | ماذا تقولين يا آنسة سوان ملكة مجلس الأخوة |
| Avant de mourir, le Dr Swann m'a envoyé un dernier e-mail. | Open Subtitles | قبل وفاته أرسل لي الدكتور سوان رسالة إلكترونية أخيرة |
| Nous recevons la confirmation de la mort du Dr Virgil Swann ce matin. | Open Subtitles | تأكدنا للتو من أن الدكتور فيرجيل سوان توفي هذا الصباح |
| Il a non seulement créé la fondation Virgil Swann... | Open Subtitles | إضافة إلى إنشائه مؤسسة فيرجيل سوان الخيرية |
| Je l'ai lu quelque part, elle bosse pour Virgil Swann, le milliardaire. | Open Subtitles | عثرت عليه صدفة أثنا بحثي إنها تعمل لدى فيرجيل سوان الملياردير |
| Détrompez-vous, MIle Swann. Tous des êtres vils et dissolus. | Open Subtitles | فكري ثانية سيدة سوان هناك الكثير من المخلوقات الحقيرة |
| Il n'a pas dit le nom. Mais moi non plus, avant le Dr Swann. | Open Subtitles | حسناً لم يقل الإسم بالظبط لكنني لم أعرفه حتى أخبرني به دكتور سوان |
| Rien de plus que le Dr Swann. | Open Subtitles | انها لا تعلم أي شئ عنك اكثر من دكتور سوان |
| et j'ai peine à le dire... du capitaine Swann. | Open Subtitles | أنا متفق مع ولا أصدق أن هذا الكلام يخرج من فمي أنا متفق مع كابتن سوان نقاتل |
| - Vous vous attendiez à parler au Dr. Swann personellement. | Open Subtitles | لقد كنتِ تتوقعين الكلام مع الدكتور (سوان) شخصياً |
| Dr. Swann avait promis à Clark de n'en parler à personne. | Open Subtitles | دكتور (سوان) وعد (كلارك) أنه لا أحد غيره سيعرف |
| Tu as menacé MIle Swann. | Open Subtitles | لقد هددت آنسة سوان |
| MIle Swann! Ils sont venus vous enlever! | Open Subtitles | لقد جاءوا ليخطفوك يا آنسة سوان |
| Ils ont enlevé MIle Swann. Tu avais donc trouvé une fille! | Open Subtitles | لقد أخذوا آنسة سوان - لقد وجدت لك فتاة إذن - |
| V. Swann vous a envoyé un message. Vous l'acceptez? | Open Subtitles | أرسل لك فيرجل سوان رسالة فورية أتقبل |
| Ce que le professeur Swann t'a dit... est probablement énorme... mais si tu as besoin d'en parler, on est là. | Open Subtitles | أعرف أن ماقاله الدكتور (سوان) لك محبط أياً كان ولكن إذا أردت التحدث فأنا وأمك موجودان |
| Si le Dr Swann se trompait? | Open Subtitles | ماذا لو كان دكتور سوان مخطئاً؟ |
| Cela vient du Dr Swann. | Open Subtitles | إنه من الدكتور سوان |
| Lovey Swann de la bibliothèque est entrain de me faire faire un procès à Sue Parker Mason pour un livre que j'ai rendu trop tard. | Open Subtitles | لوفي سوان في المكتبة تريدني في الحقيقة |
| Et ton pére, Virgil Swann, adorait étre au grand air. | Open Subtitles | والدك، (فيرجل سوان)، عشق النزهات في الهواء الطلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 