"swann" - Translation from French to Arabic

• سوان

Alors, capitaine Swann, Roi du Tribunal de la Confrérie ?
ماذا تقولين يا آنسة سوان ملكة مجلس الأخوة

Avant de mourir, le Dr Swann m'a envoyé un dernier e-mail.
قبل وفاته أرسل لي الدكتور سوان رسالة إلكترونية أخيرة

Nous recevons la confirmation de la mort du Dr Virgil Swann ce matin.
تأكدنا للتو من أن الدكتور فيرجيل سوان توفي هذا الصباح

Il a non seulement créé la fondation Virgil Swann...
إضافة إلى إنشائه مؤسسة فيرجيل سوان الخيرية

Je l'ai lu quelque part, elle bosse pour Virgil Swann, le milliardaire.
عثرت عليه صدفة أثنا بحثي إنها تعمل لدى فيرجيل سوان الملياردير

Détrompez-vous, MIle Swann. Tous des êtres vils et dissolus.
فكري ثانية سيدة سوان هناك الكثير من المخلوقات الحقيرة

Il n'a pas dit le nom. Mais moi non plus, avant le Dr Swann.
حسناً لم يقل الإسم بالظبط لكنني لم أعرفه حتى أخبرني به دكتور سوان

Rien de plus que le Dr Swann.
انها لا تعلم أي شئ عنك اكثر من دكتور سوان

et j'ai peine à le dire... du capitaine Swann.
أنا متفق مع ولا أصدق أن هذا الكلام يخرج من فمي أنا متفق مع كابتن سوان نقاتل

- Vous vous attendiez à parler au Dr. Swann personellement.
لقد كنتِ تتوقعين الكلام مع الدكتور (سوان) شخصياً

Dr. Swann avait promis à Clark de n'en parler à personne.
دكتور (سوان) وعد (كلارك) أنه لا أحد غيره سيعرف

Tu as menacé MIle Swann.
لقد هددت آنسة سوان

MIle Swann! Ils sont venus vous enlever!
لقد جاءوا ليخطفوك يا آنسة سوان

Ils ont enlevé MIle Swann. Tu avais donc trouvé une fille!
لقد أخذوا آنسة سوان - لقد وجدت لك فتاة إذن -

V. Swann vous a envoyé un message. Vous l'acceptez?
أرسل لك فيرجل سوان رسالة فورية أتقبل

Ce que le professeur Swann t'a dit... est probablement énorme... mais si tu as besoin d'en parler, on est là.
أعرف أن ماقاله الدكتور (سوان) لك محبط أياً كان ولكن إذا أردت التحدث فأنا وأمك موجودان

Si le Dr Swann se trompait?
ماذا لو كان دكتور سوان مخطئاً؟

Cela vient du Dr Swann.
إنه من الدكتور سوان

Lovey Swann de la bibliothèque est entrain de me faire faire un procès à Sue Parker Mason pour un livre que j'ai rendu trop tard.
لوفي سوان في المكتبة تريدني في الحقيقة

Et ton pére, Virgil Swann, adorait étre au grand air.
والدك، (فيرجل سوان)، عشق النزهات في الهواء الطلق