"tarot" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التارو
• تارو
• تاروت
• التاروت
• تيرو
• قارئة

Elle m'a fait retirer les couleurs du jeu de tarot de Thot, elle et ses étudiants ont fait quelques peintures occultes pour que je les accroche.
كان لي أخذ كل الألوان من سطح توث التارو... ... وقالت انها وطلابها قام حفنة من اللوحات غامض بالنسبة لي لشنق.

Les cartes de tarot. Ma mère les a peint il y a des années.
بطاقات التارو الخاصة بأمي قد تكون رسمتهم منذ سنوات

La vie n'est pas que cartes de tarot et symboles païens de sang, vous savez.
ليست الحياة في بطاقات التارو والرموز الوثنية كما تعلم

Quoi, vous tirez le tarot en plus du boulot ?
الذي، يَعمَلُ أنت تَعمَلُ قراءات تارو جانباً؟ ها ها.

Ce sont des cartes de tarot. Je vous lis l'avenir ?
هذه بطاقات تاروت أتريد أن أقرأ لك طالعك؟

Ce sont des auteurs occultes, écrivant sur les interprétations du tarot.
انهم جميعا في كتاب غامض كتب حول معنى التاروت

- Des cartes de tarot ?
ـ كروت "تيرو" ؟

Elle aime le tarot, danser et les Backstreet Boys.
أنها تحب بطاقات التارو الرقص وباك ستريت بويز

Les dangereux médias occultes ne manquent pas. Cartes de tarot, planches ouija... Des trucs dans ce genre.
الأمور الغامضة الخطرة توجد في مناطق عدة معروفة كأوراق التارو ولوح الويجا

J'ai étudié le l-Ching, le tarot, les runes et les feuilles de thé et c'est toujours la même chose.
ورق التارو ، أوراق الشاي و الأحرف الرونية كلها تعطيني نفس المعنى

Maintenant, normalement, je voudrais utiliser Cartes de tarot pour cela.
الآن، عادة سأستخدم أوراق التارو لهذا الغرض.

Dans le tarot, la Mort ne représente pas le décès.
وفي التارو ، بطاقة الموت لا يمثل الموت

Vous savez, les trucs mystiques comme l'astrologie, les cristaux et le tarot.
كالأمور الروحانية التنجيم، البلورات، وأوارق التارو

Ne me demande pas quel genre de renseignements nous a fait croire que tu étais le Tueur au tarot.
لا تسألني عن المعلومات الخاطئة التي تلقيناها لنعتقد بأنك قاتل التارو

Haley aimait ce genre d'image, numérologie, astrologie, tarot.
،المتعلق بالدراسة الدلالات السحرية للأعداد تنجيم ، تارو

Il achète un jeu de tarot, et disons qu'il le cache.
إشترى مجموعة أوراق تارو ولنفترض أنه خبئها

Elle a dépensé toutes nos économies en consultations, lecture du tarot et autres conneries.
صَرفتْ كامل مدّخراتِنا على الإستشاراتِ، قراءات تارو وقمامةِ أخرى.

Ce n'est pas du vaudou, McGee. C'est du tarot, l'art ancien de la divination.
هذا ليس سحر أسود يا (ماغي) إنها أوراق الـ "تاروت"

Ah, le tarot. L'art ancien de la divination.
الـ "تاروت", فنّ التنجيم القديم

Le tarot a commencé sous l'ère chrétienne, quand quelques prêtres... utilisaient la magie et certains d'entre eux vénéraient encore les ténèbres.
أعني يعود التاروت لأيام المسيحية القديمة؟ عندما كان الكهنة لازالوا يستخدمون السحر؟ قليل منهم استخدم السحر الأسود

Vos prédictions de tarot, elles deviennent réelles, et tuent des gens.
قراءات التاروت الخاصة بك انها صحيحة وتقتل الناس

Tout le monde m'a abandonné...ma médium, la liseuse de cartes de tarot.
كلُ شخصٍ قد هجرني, طبيبتي النفسية والساحرة قارئة البطاقات