"taupe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الخائن
• الجاسوس
• الخلد
• جاسوس
• الواشي
• عميل
• خائن
• مول
• مخبر
• خلد
• العميل
• الدخيل
• حمار
• الجاسوسة
• التسريب

Tu as tué quelqu'un Chuck. Je t'ai vu tuer la taupe.
لقد قتلت شخصاً , تشاك لقد رأيتك تقتل الخائن

Vous êtes toujours aussi sûr que Gina n'est pas la taupe?
اما زلت غير متأكد من أن جينا ليست الجاسوس

Donc Aaron Rawley était une taupe pour Arcadia opérant à l'intérieur du Département d'Etat.
لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية

Ou elle a une taupe ici. qui pourrait utiliser la diversion pour voler la Boite.
أو ربما يكون لديها جاسوس هنا يستغل هذا التخبط كإلهاء ويقوم بسرقته

Je trouverai la taupe moi-même, et espérons que je ne commette pas un crime quand je la trouverai.
سأجد الواشي اللعين بنفسي وآمل ألّا أرتكب جريمة حين أجده

Abu Nazir a une taupe au sein du gouvernement américain.
أبو نزير لديه عميل داخل حكومة الولايات المتحدة.

Il m'a demandé de vous dire que Montrose est la taupe.
لقد أراد منى أن أخبرك بأن منتروز هو الخائن

Et que vous ne remettriez pas les pieds ici temps que la taupe n'aurait pas été capturé ou tué.
و أنك لن تدخل المكان حتى هذا الخائن يقبض عليه أو يموت

sans solide preuve qu'il est la taupe.
إن لم نكن نملك دليلاً قاطعاً أنه الخائن.

Toujours pas de preuves évidentes que la Présidente est la taupe.
لازلنا لانملكُ دليلاً قاطعا على إن الرئيسة هي الجاسوس

Tant que la taupe est vivante, vous êtes condamné à mort.
, طالما الجاسوس حى . فأنت محكوم عليك بالموت

Si tu savais que Borden était la taupe, pourquoi ne pas l'avoir dit à Nas ?
نظرة، إذا كنت تعرف بوردن كان الخلد ، لماذا لم تخبر ناس؟

Une chasse à la taupe est malavisée pour ceux qui ne veulent pas risquer leur propre peau.
مطاردة الخلد ، تصرف يفتقر للحكمة لأولئك الذين لا يريدون أن يخاطروا بسمعتهم.

- Il a une taupe chez nous. - On y travaille.
لديه جاسوس في مقر عملياتنا إننا نبحث عنه هنا

Le bureau du P.G. pense qu'il est la taupe dans l'agence.
مكتب النائب العام تلقى معلوماتٍ أنّه جاسوس داخل الوكالة.

Tu sais ce qui se dit dans ces rassemblements, que tu regardes à gauche, que tu regardes à droite, y a forcément une taupe cachée dans le tas.
كما تعلم ، القول الشائع في المظاهرات أنظر إلى الأشخاص عن يمينك و عن يسارك ، أحدهما هو الواشي

Maintenant que vous dépendez de moi, je veux que vous considériez qu'il y ait une taupe impliquée.
أود منك الأخذ بالاعتبار احتمالية تواجد عميل بيننا

Vous aviez été clair. Vous pensiez qu'il y avait une taupe.
لقد جعلت ذلك واضحاً، لقد ظننت أن لدينا خائن.

Essayer d'obtenir quelque chose de ton passé c'est comme jouer au jeu de la taupe.
محاولة استخراج إجابة منك عن ماضيك مثل لعب واك مول

Tu oublies que j'étais une taupe du FBI dans ce labo, et je sais que tu portes un micro.
نسيت إنني كنتُ مخبر المباحث الفيدرالية في هذا المختبر، وأعرف بأن عليك أن ترتدي سلك.

Prophète 5 a une autre taupe dans l'agence, selon toi ?
تفكّر النبي فيف هل له خلد آخر داخل الوكالة؟

Dans notre chasse pour cette taupe, nous devons rester concentré.
بمطاردتنا لهذا العميل المزدوج, علينا أن نحافظ على تركيزنا,

On a trouvé notre taupe. Ils ont aussi trouvé un fichier impossible à ouvrir.
يبدو بأننا وجدنا الدخيل كما وجدوا أيضاً ملفاً كبيراً تعذر فتحه

taupe Un, répondez, ici taupe Trois. Vous me recevez ?
(حمار) ثلاثة، اجب (حمار) واحد، هل علم لديكم؟

Le fait est que nous savons que l'une de vous est la taupe.
في الحقيقة ، نحن نعلم أن واحدةً منكما هي الجاسوسة

Si vous cherchez une taupe, inspectez mon ordinateur.
إذا كنت تبحث عن مصدر التسريب ، افحص جهاز الكمبيوتر الخاص بي