"te trompe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تخونك
• أخونك
• يخونكِ
• يخدعك
• ترتكب خطأ
• خانكِ
• أخونكِ
• خانك
• تُخطئ في
• تغشّك

J'ai enquêté. Je ne pense pas qu'elle te trompe.
أجل, لقد تأكدت من الامر لا أعتقد أنّها تخونك

et tu penses qu'il y aura toujours un risque qu'elle te trompe.
لقد خانة خطيبها لذا أنت تظن بأن هناك دائما فرصة أخرى بأنها سوف تخونك أيضا ً

Tu ne veux pas rester avec une femme qui te trompe.
لا تريد أن تكون مع الإمرأة التي تخونك

Je ne te mens pas. Je ne te trompe pas. - Je n'évite pas ta présence.
أنا لا أكذب عليك و لا أخونك و بالتأكيد أنا لا أتجنبك

Je ne te trompe pas, parce qu'il suffit de me masturber.
انا لا أخونك لأنني ببساطه أستمني فقط صح؟

II ne te trompe pas avec une autre femme, il ne remet pas votre mariage en question.
إنه لا يخونكِ مع إمرأة أخرى إذًا هو لا يقوم بإختبار علاقته معكِ

Une magnifique poulette te drague dans un joli hôtel et puis te trompe.
أجل، الفرخ الثري يجذبك في فندق لطيف ثم يخدعك

Porteur ! Regarde bien et ne te trompe pas.
انظر، أيها الأحمق، ولا ترتكب خطأ

- Est-ce qu'il te trompe avec sa chaude assistante ?
- هل هو خانكِ مع مساعدته المثيرة ؟

Tu crois qu'elle te trompe ?
ماذا تعتقد هل تعتقد انها تخونك ؟

N'épouse pas cette fille. Elle te trompe.
،إنها ليست مناسبه لتتزوجها إنها تخونك

Et si Cath entrait avec le mec avec qui elle te trompe ?
مع الرجل الذي تخونك معه ؟

Elle te trompe toi aussi, avec une recrue.
إنها تخونك أيضاً مع مجند

Elle ne te trompe pas.
-كلا. إنها لا تخونك

Je ne dis même pas qu'elle te trompe.
إنّي لا أقول حتّى أنّها تخونك

- Quand tu nous vois ensemble... on dirait que je te trompe.
-إنه لايتعلق بها -إذن لماذا في كل مره ترينا سوياً تنظرين إلي وكأنني أخونك

Je te trompe chaque fois que je le peux !
لقد كنت أخونك في كل فرصة تسنح لي. -حقاً؟

Je ne te trompe pas. C'est la vérité.
أنا لا أخونك تلك هي الحقيقة

Je ne sais pas quel est le pire, le fait qu'il te trompe ou qu'il le fasse avec une vieille de 90 ans.
لا أدرى ما الأسوء: حقيقة أنه يخونكِ,أم أنه يفعلها مع أمرأة بعمر التسعين

Il te trompe avec elle, votre mariage de 20 ans prend fin.
يخونكِ معها، وينتهي زواجك ذو العشرين عامًا..

- Il te trompe. - Avec deux gonzesses.
انة يخدعك مع عاهرتين

Regarde bien et ne te trompe pas encore !
لا ترتكب خطأ آخر

Tu restes avec le mec qui te trompe !
تبقين مع الشخص الذي خانكِ

Je te trompe pas avec ma coach de foot.
أنا لست أخونكِ مع مدربة كرة القدم خاصتي

C'est juste... c'est comme être avec quelqu'un qui te trompe.
صحيح , صحيح الأمر فقط أشبه بأن تكون في علاقة مع شخص خانك من قبل

Certains délirent. Et ne te trompe pas, ce n'est pas la grippe.
لا تُخطئ في التشخيص، ليست انفلونزا.

ça aurait pu être pire. Au moins, elle ne te trompe pas.
كان من الممكن أن تكون أسوأ من ذلك على الأقلّ لم تغشّك