| Dans certains pays, des enquêtes spécifiques étaient menées chaque année, au niveau national, auprès des élèves de l'enseignement secondaire pour recueillir des informations sur les tendances de l'abus de drogues. | UN | وفي بعض البلدان، تجرى استقصاءات رصد وطنية سنويا وسط الشباب بالمدارس الثانوية لتوفير معلومات عن اتجاهات تعاطي العقاقير. |
| 1. Figure VII, intitulée " Europe occidentale et centrale: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogues, 1998-2004 " | UN | 1- الشكل السابع، المعنون " أوروبا الغربية والوسطى: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة، حسب نوع المخدّر، 1998-2004 " |
| Capacité de surveiller, d'analyser et de prévoir les tendances de l'abus de drogues | UN | :: القدرة على رصد اتجاهات تعاطي العقاقير وتحليلها والتنبؤ بها |
| Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogue, 1998-2006 | UN | آسيا الوسطى وجنوب آسيا وجنوبها الغربي: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، |
| Afrique subsaharienne: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogue, 1998-2006 | UN | أفريقيا جنوب الصحراء: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة، حسب نوعها، |
| Amérique latine et Caraïbes: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogue, 1998-2006 | UN | أمريكا اللاتينية والكاريبي: اتجاهات تعاطي العقاقير غير المشروعة حسب نوعها، |
| Amérique du Nord: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogue, 1998-2005a | UN | أمريكا الشمالية: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة، حسب نوع المخدر، |
| Océanie: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogue, 19982005a | UN | أوقيانوسيا: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة، حسب نوع المخدر، |
| 2. Figure VIII, intitulée " Europe orientale et Europe du Sud-Est: tendances de l'abus de drogues illicites par type de drogues, 1998-2004 " | UN | 2- الشكل الثامن، المعنون " شرق وجنوب شرق أوروبا: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة، حسب نوع المخدّر، 1998-2004 " |
| Afrique du Nord et Moyen-Orient: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogues, 1998-2004 | UN | شمال أفريقيا والشرق الأوسط: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، الأول- |
| Afrique subsaharienne: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogues, | UN | أفريقيا جنوب الصحراء: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، الثاني- |
| Amérique du Nord: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogues, 1998-2003 | UN | أمريكا الشمالية: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، 1998-2003 |
| Amérique latine et Caraïbes: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogues, 1998-2004 | UN | الثالث- أمريكا اللاتينية والكاريبـي: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، الرابع- |
| Asie de l'Est et du Sud-Est: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogues, 1998-2004 | UN | شرق وجنوب شرق آسيا: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، الخامس- |
| Asie centrale, Asie du Sud et Asie du Sud-Ouest: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogues, 1998-2004 | UN | وسط وجنوب وجنوب غرب آسيا: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، السادس- |
| Europe occidentale et centrale: tendances de l'abus de drogues illicites, par type de drogues, 1998-2004 | UN | أوروبا الغربية والوسطى: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، السابع- |
| Europe orientale et Europe du Sud-Est: tendances de l'abus de drogues illicites par type de drogues, 1998-2004 | UN | شرق وجنوب شرق أوروبا: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، الثامن- |
| Océanie: tendances de l'abus de drogues illicites par type de drogues, 1998-2003 | UN | أوقيانوسيا: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر، 1998-2003 |
| II. tendances de l'abus de drogues pour la période 1998-2004 | UN | ثانيا- اتجاهات تعاطي المخدرات في الفترة 1998-2004 |
| tendances de l'abus de cannabis en Afrique, 1998-2002 | UN | اتجاهات تعاطي القنب في أفريقيا، 1998-2002 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 