Tous ces gens fouillent dans tes trucs. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص أتوا إلى هُنا وبدأوا يبحثون في أغراضك |
Prends tes trucs. Il faut se mettre en route. | Open Subtitles | الآن أحضر أغراضك عليناً أن نغادر في رحلة |
Bon, maintenant qu'on y est, prends tes trucs et cassons-nous. | Open Subtitles | حسنا، الآن وصلنا أريدكِ أن تحضري أغراضك ودعنا نخرج من هنا |
C'est encore un de tes trucs occultes ? | Open Subtitles | الأمر لا يخلوا من أشيائك الغريب, أليس كذلك ؟ |
Ce que tu écris doit être comme si quelqu'un lisait tes trucs. | Open Subtitles | كل قصيدة تكتبينها يجب أن تكون كما لو أ، شخصاً يقرأ أشياءك |
Je me frotte les fesses sur tes trucs. | Open Subtitles | أنا فرك بعقب في جميع أنحاء الأشياء الخاصة بك. |
C'est juste que je suis occupée avec mes trucs et que tu l'es avec tes trucs... | Open Subtitles | إنشغلت فقط بأموري و أنشغلتي أنت بأمورك |
Je suis désolé, mais je pense que tu devras vendre tes trucs. | Open Subtitles | أكره قول هذا ولكني أظن أنك ستضطرين لبيع أغراضك |
Pourquoi tous tes trucs sont empilés sur le sol ? | Open Subtitles | لما أغراضك هنا بكل مكان على الأرضيةِ؟ |
J'ai besoin que tu viennes récupérer tes trucs demain. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي وتأخذ أغراضك غدا |
Je pense qu'il est temps de te rendre tes trucs, partner. | Open Subtitles | حان وقت إستعادة أغراضك يا صديقي |
Tu dois prendre tes trucs dans mon appart ? | Open Subtitles | كان عليك أن تضع أغراضك في شقتي؟ |
Merci quand même. Ramasse tes trucs, d'accord ? | Open Subtitles | لكن شكراً على كل حال، فقط احزم أغراضك |
Me regarde pas, j'ai pas touché à tes trucs. | Open Subtitles | لا تنظر إلي, أنا لم ألمس أغراضك |
Il a mangé tes trucs. | Open Subtitles | لقد أكل كل أشيائك. |
Bo, je suis sérieux, si tu fais un de tes trucs effrayants, ce n'est pas normal. | Open Subtitles | (بو) ، أنا جاد لو فعلتِ هذا أي من أشيائك المخيفة هذا ليس ما يفعله الطبيعيون |
Rassemble tes trucs, temps de chercher une autre maison. | Open Subtitles | إجمعي أشياءك حان وقت إيجاد منزلٍ جديد |
Je crois avoir trouvé tes trucs. | Open Subtitles | أظن أنني وجدت أشياءك. |
Beth, tu peux arrêter de laisser tes trucs partout chez nous ? | Open Subtitles | بيت، يمكنك يرجى التوقف ترك الأشياء الخاصة بك في جميع أنحاء منزلنا؟ |
Ça ne te dérange pas si je joue de la batterie pendant que tu fais tes trucs de bébé Mike? | Open Subtitles | لا تمانع أن أقرع بينما تهتم بأمورك يا صغير (مايك)، أليس كذلك؟ |
Prends tes trucs. Tu sors. | Open Subtitles | اجلبي أغراضكِ يا حبّي , فستغادرين المشفى الآن |
L'entretien a coupé l'eau, pour que tu puisses pas jeter tes trucs de contrebande. | Open Subtitles | إنهم يغلقون المياه حتى لا يمكنك تهريب بضائعك |