"tgs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البرنامج
• تي جي اس
• للبرنامج
• جهاز نبضات
• برنامج تي جي إس
• عرض الفتيات

Je l'ai invitée à voir TGS dans la loge VIP.
فدعوتها كضيفتي في البرنامج داخل صالة الشخصيات المهمة

TGS aurait-il fini à l'antenne si j'étais un mec ?
هل البرنامج كان سيتوقف إذاعته إن كنت رجلاً؟

Et je veux que le clip de mon nouveau single passe à TGS cette semaine.
وأنا أريد ان يتم عرض فيديو أغنيتي الجديدة في البرنامج هذا الأسبوع

- TGS, vendredi à 22 h 30 sur NBC !
شاهدو تي جي اس يوم الجمعة على إن بي سي الساعة 10:

Parfait, la médiatisation sera aussi profitable à TGS.
أظن ذلك عظيم كشف الأمر سيعود بالنفع عليكِ و للبرنامج

Tous ceux qui passent cette porte veulent me parler de TGS comme si je n'avais que ça dans ma vie.
أن كل من يدخل من الباب, يريد الحديث عن البرنامج, كما لو أنه الشيء الحيد في حياتي.

Ces 5 dernières années, on a eu notre lot de foldingues et d'invités dans TGS...
هل تعرفان, خلال الخمس سنين الماضية, كان لدينا كثير من الشخصيات المجنونة, وكثير من الضيوف الذين استضفناهم في البرنامج.

Tu approuves les produits dérivés de TGS.
لا. تقوم باعتماد هدايا البرنامج السخيفة,

Des casquettes de baseball avec des citations idiotes de TGS.
قبعات بيسبول وعليها كتابات غبية من البرنامج, مطبوعة عليها.

Cette semaine, TGS prend la route.
هذا الأسبوع، طاقم البرنامج سيستقلّ الطريق

Messieurs... je voulais que les danseuses de TGS voient ça.
يا سادة... أردت بعض راقصات البرنامج رؤية هذا

Tu es la star de TGS, et tu liras les répliques comme elles sont écrites à partir de ce soir, car ce spectacle est important.
أنت نجم برنامج تي جي إس وستقرأ النصوص كما كُتبت بدءاً من الليلة، لأن البرنامج مهم

Si dans le prochain TGS, tu chantais la chanson qu'on t'a refusée à l'investiture ?
,مارأيك في الحلقة القادمة من البرنامج .. يمكنك أن تغني تلك الأغنية الني لم يسمحوا لك بغناءها في الإفتتاح؟

- Donc, il y a une fille. - Oui, monsieur. Elle s'appelle Daphne, l'une des danseuses de TGS.
هنالك فتاة نعم,اسمها دافني.انها من راقصات البرنامج

TGS, suceurs complets sans foi.
هذا البرنامج كافر للغاية

Ici c'est un peu comme le centre nerveux de TGS..., le bureau des guides. J'avais un bureau avant.
هذا هو مركز أعصاب البرنامج مكتب المرشد

TGS doit devenir une priorité.
يجب أن تجعل برنامج "تي جي اس" من الأولويات

C'est l'horaire de TGS ou du catch.
انه وقت عرض برنامج "تي جي اس" او برنامج المصارعة

Pourquoi tu reviens pas à TGS pour ôter les pois de mon riz frit ?
لمَ لا تعود للبرنامج لإزالة البازلاء من أرزي المقلي؟

On a eu d'abord les rayons X, puis l'IRM, et enfin, la TGS.
في البدء كانت هناك اشعة أكس ومن ثم كان هناك التصوير بالمفراس والرنين المغتاطيسي جهاز نبضات الغاما

Mais elle se moquait trop de mon TGS.
كانت تستهزئ كثيراً من برنامجي "عرض الفتيات"