| Environmental law challenges to the Law of the Sea Convention: progressive development of progressive development | UN | تحديات القانون البيئي التي تواجهها اتفاقية قانون البحار: التطوير التدريجي للتطوير التدريجي |
| Oceans and the Law of the Sea: Considerations for the Agenda of Ecuador, Académie diplomatique Antonio J. Quevedo, Quito, 2002 | UN | المحيطات وقانون البحار: الاعتبارات المتعلقة ببرنامج أعمال إكوادور، أكاديمية أنطونيو خ. كيفيدو الدبلوماسية، كيتو، 2002 |
| Ceci étant fait, ce renseignement devrait être publié dans le Law of the Sea Bulletin de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer. | UN | وعند القيام بهذا، ينبغي أن تنشر تلك المعلومات في نشرة قانون البحار التي تصدرها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار. |
| Depuis 1998 Membre du Comité consultatif chargé de l'élaboration du International Organizations and the Law of the Sea Documentary Yearbook | UN | منذ عام 1998 عضو المجلس الاستشاري للحولية الوثائقية للمنظمات الدولية وقانون البحار |
| Oceans and the Law of the Sea: Considerations for the Agenda of Ecuador, Académie diplomatique Antonio J. Quevedo, Quito, 2002 | UN | المحيطات وقانون البحار: الاعتبارات المتعلقة ببرنامج أعمال إكوادور، أكاديمية أنطونيو خ. كيفيدو الدبلوماسية، كيتو، 2002 |
| Law of the Sea Convention Prescott J.R.V. | UN | وزارة خارجية الولايات المتحدة اتفاقية قانون البحار |
| < < Right of Access to the Sea for Landlocked Countries > > , article publié dans la Iraqi Scientific Academy Review, Bagdad, 1980 | UN | حقوق الدول عديمة السواحل في المرور من وإلى البحار, مجلة المجمع العلمي العراقي، بغداد 1980 |
| Membre du Comité de rédaction du Aegean Review of the Law of the Sea and Maritime Law | UN | عضو مجلس تحرير دورية بحر إيجه لقانون البحار والقانون البحري |
| Secrétaire du Committee on Geodetic Aspects of the Law of the Sea de l'Association internationale de géodésie | UN | أمين اللجنة المعنية بالجوانب الجيوديسية لقانون البحار التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا. |
| On a joué "Beyond the Sea" au mariage de mes parents. | Open Subtitles | - سكالي اغنية وراء البحار وضعت في زواج والديّ |
| En 1982, exposé sur " The Law of the Sea " (Le droit de la mer) et sur " Law and Development " (Le droit et le développement) à la Sierra Leone Bar Association (Association du barreau de la Sierra Leone). | UN | ١٩٨٢، ورقة عن " قانون البحار " ، بشأن موضوع " القانون والتنمية " ألقاها في رابطة محاميي سيراليون. |
| Analogies in the development of the law of the Sea and law of outer space. International studies, Beijing, No. 4 (1988), pp. 56-64. | UN | أوجه التماثل في تطور قانون البحار وقانون الفضاء الخارجي، دراسات دولية، بيجينغ، رقم ٤، ١٩٨٨، الصفحات ٥٦-٦٤. |
| 1. United Nations in action: The United Nations Convention on the Law of the Sea enters into force – October 1994 | UN | ١ - اﻷمم المتحدة خلال عملها - اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار تدخل حيز النفاذ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ |
| c. Newsletter on Current Developments in the Law of the Sea and Ocean Affairs (1998 — trois numéros) (1999 — trois numéros); | UN | ج - رسالـة إخباريـــة عـــن تطورات الحالة الراهنــة فـــي مجـــال قانون البحار وشؤون المحيطات )١٩٩٨ - ثلاثة أعداد(؛ |
| The Search for a New Equity in the Law of the Sea. | UN | البحث عن مساواة جديدة في قانون البحار. |
| 14. The U.N. Convention on the Law of the Sea: Some reflections, Indian Journal of International Law, vol. 22, Nos 3 et 4, 1982. | UN | ١٤ - )اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار: بعض اﻵراء( Indian journal of International Law, Vol.22, Nos.3 & 4, 1982. |
| " The EEC and the Law of the Sea : How close to one voice? " , Ocean development and international law, t. 12, 1983, p. 173 à 189. | UN | " الاتحاد الاقتصادي اﻷوروبي وقانون البحار: كم هما قريبان من صوت واحد؟ " Ocean development and international law, vol. 12, 1983, pp. 173-189. |
| " The adoption of the Law of the Sea Convention : Prospects for seabed mining " Marine Policy, 1983, p. 3 à 13. | UN | " اعتماد اتفاقية قانون البحار: توقعات استخراج المعادن من قاع البحار " Marine Policy, 1983, pp. 3-13. |
| 1989 Article intitulé < < The Law of the Sea dans Caribbean Perspectives on International Law and Organisations (1989), publié sous la direction de B. G. Ramcharan et L. B. Francis | UN | 1989 المساهمة بمقال بشأن قانون البحار في مؤلف عنوانه Caribbean Perspectives on، تأليف ب. ج. رامشاران ول. ب. |
| Developing Rights of Landlocked States & Law of the Sea: its significance in the case of Nepal (Le développement des droits des pays sans littoral et le droit de la mer : sa signification pour le Népal), Université de Bruxelles, 1977 | UN | " تطوير حقوق الدول غير الساحلية وقانون البحار: أهمية ذلك في حالة نيبال " ، قدمت إلى جامعة بروكسل عام 1977 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 