"tige" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قضيب
• القضيب
• الساق
• الجذع
• عود
• المسمار يا
• جذعي
• بالميَلان
• فولاذي

Cela a pu se produire sans aucun dommage pour la marge anale si l'on a glissé un objet fin et acéré, par exemple une fine tige, dans l'anus.
ويمكن أن يحصل ذلك بدون التسبب في أي ضرر بحافة الشرج، إذا أقحم جسم رفيع مستدق الرأس، مثل قضيب رفيع في الشرج.

Quand était-ce la dernière fois que vous avez eu une tige bénie dans votre trou frais, servante ?
متى كانت أخر مرة قمت بمسحِ قضيب في حفرتكِ الجديدة يا فتاة

Contusions dites en lignes de tramway : Il s'agit de contusions spécifiques, suscitées par des coups administrés avec un objet ayant la forme d'une tige.
الرضوض المتوازية: هي نوع محدد من الرضوض يسببها الضرب بأدوات تشبه القضيب.

On change cette tige de métal... dans un aimant.
بوسعنا تحويل هذا القضيب المعدني إلى مغناطيس.

De nouvelles semences de blé à tige résistante ont été mises au point en collaboration avec des centres du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI) et seront bientôt livrées dans toute la corne de l'Afrique et dans l'Asie du Sud.
كما استُحدثت أنواع جديدة من القمح قوي الساق بالتعاون مع مراكز الفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية، وستُسلَّم قريباً في مختلف أنحاء القرن الأفريقي وجنوب آسيا.

Trouve le fil bleu relié à la vis, puis ouvre la valve près de la tige.
حسناً ، أعثر على السلك الموصول بها وبعد ذلك إفتح الصمام بالقرب من الجذع

Très bien, ce ne fut qu'une question de temps avant la lésion artérielle submergé la tige.
كل الحق، كان فقط مسألة وقت قبل إصابة الشرايين طغى على قضيب.

C'est une tige qui transfère la force du vilebrequin...
إنه مجرد قضيب و الذي ينقل القوة من العمود المرفقي العمود المرفقي :

Et tu pourras ôter la tige sans que je me vide de mon sang.
و بإمكانكَ بأنّ تخرج قضيب المعدن... بدون حدوث نزيف حتى الموت.

Un os de votre hanche a dû être greffé à votre jambe avec une tige d'acier.
فأظطررنا لأن اخذ عظم من وركك ولصقناه الى ساقك مع قضيب معدني

Un tonnerre d'applaudissements pour... cette tige de carbone inanimée!
لذا، صفقوابحرارةلـ.. قضيب الكربون الجماد هذا

Imaginez comment cette tige peut devenir puissante avec de l'électricité illimitée.
تخيّلوا مقدار القوة التي قد يبلغها هذا القضيب مع كمية لا محدودة من الكهرباء.

Un dieu qui l'a volé aux cieux en tendant une tige vers le soleil jusqu'a ce qu'elle s'enflamme.
إله الذي سرقَه من السماءِ بحصّة القضيب إلى الشمس حتى إحترق إلى النيران

Non, cette tige ne vient pas du métro.
لا، القضيب ليس من قطار الأنفاق

le bouchon anal queue de cochon et la double tige et le lapin vibro, ça, ça va à la machine.
وهناك أيضاً آلة البلو-جوب للـقضيب وهناك أيضاً القضيب المزدوج والمقبض الصناعي

- La tige est sèche. - Crache dessus.
ـ القضيب بأكمله جاف للغاية، صحيح؟

Plus de grains individuels. - On abat la tige.
لن تحصد كل حبة , انك ستقطع الساق كله

Tu commences par la tige ?
لماذا تقوم بأكل الساق أولاً؟

Son fémur est fendu jusqu'à la tige
عظم فخذ القاصي مكسور عند الجذع

Brisez-le au niveau de la tige.
الآن اكسريها نزولاً إلى الجذع.

Ils marchaient dans la rue avec une tige de bois, une cheville en bois, qu'ils passaient sur le devant du pantalon d'un homme.
كانوا يسيرون بالشوارع حاملين عود خشبي صغير ووتد والذي يمكن أن يلف أمام سراويل الرجال

Ca ne marchera pas. La tige n'est pas tombée.
لن يفلح الأمر لم يسقط المسمار يا (فرانك)

Une tige de contrôle. Elle vous garde sous contrôle. Assez !
تحكم جذعي يجعل اجناسك منصاعة كفى

tige basculante: La pression sur un montant ou une barre attachés à une mine ou le mouvement de ce montant ou de cette barre fait détonner la mine.
لا يعتبر أسلوباً يوصى باستخدامه لتفجير الألغام غير الألغام المضادة للأفراد. سلك قَطع وسلك إشعال المفجر صمام يعمل بالميَلان

i) Revolver: fendre le canon, le cheviller à la carcasse, le percer ou y insérer une tige d’acier ayant la même dimension que le diamètre pour le bloquer;
" ' ١ ' المسدس الدوار : تُشقّب السبطانة من الداخل أو تُثبّت بالهيكل، أو يُقوّر قطرها الداخلي بقدر زائد ، أو تُحشى بقضيب فولاذي صامد لسد طولها ؛