| Je sais. Mais là, c'est le comité TMG votre électorat. | Open Subtitles | أفهمكِ، ولكن جمهورك الانتخابي الآن هو مجلس إدارة شركتنا تي إم جي |
| Wes Mendell, NBS Studios, NBS et, bien sur, TMG. | Open Subtitles | واستديوهات (إن بي إس) وشبكة (إن بي إس) وبالطبع (تي إم جي) |
| July, TMG à répondu au EEOC* avec un "Aucune réclamation", signifiant qu'ils ne voyaient aucun de leurs employés coupable. | Open Subtitles | في تموز/يوليو، أجابت (تي إم جي) للجنة برفض الشكوى مما يعني أنهم لا يعتبرون أياً من موظفيهم محل لوم |
| Un membre du conseil de TMG fait sa déposition demain à 8h30 à New York | Open Subtitles | سيتم الاستماع لأحد أعضاء مجلس إدارة (تي إم جي) صباح الغد في نيويورك |
| Elle devient copains avec les artistes au lieu des patrons de TMG et son patron. | Open Subtitles | إنها تقف في صف الفنان في حين أن عليها الوقوف في صف (تي إم جي) التي وظفتها ورئيسها |
| Dans le cadre de TMG, NBS est une goutte d'eau dans l'océan. | Open Subtitles | في إطار (تي إم جي) و(إن بي إس) ذلك كله غيض من فيض |
| C'est un mélange d'ex-mari charognard, de canaux de diffusion parasites, dont certains, monsieur, appartiennent à TMG, et de groupes religieux en colère car j'ai... | Open Subtitles | كل ما جرى هو اجتماع رجل تافه يعتاش على الفتات ومنافذ إعلامية وضيعة بعضها تتبع لـ(تي إم جي) والمجموعات المتدينة |
| Si vous faites foirer l'accord de TMG en Chine, j'engagerai de vrais Allemands pour vous tuer. | Open Subtitles | إذا أفسدتَ صفقة (تي إم جي) مع الصين فسأوظف ألمان حقيقيين لقتلك |
| Votre public c'est Wilson White et le conseil de TMG. | Open Subtitles | (جمهورك هو (ولسن وايت ومجلس إدارة تي إم جي |
| Oui, mais apparemment, à cause de ça, TMG va devoir s'endetter. | Open Subtitles | أجل. ولكن كما هو واضح سيكون على (تي إم جي) بعض الديون |
| Ici chez TMG, mais ici à Studio 60, nos chiffres augmentent. | Open Subtitles | هنا في (تي إم جي)، ولكن هنا في (استديو 60) عدد المشاهدين يرتفع |
| Parce que NBS et TMG ne peuvent pas se contenter de payer les charges. | Open Subtitles | لأن (إن بي إس) و(تي إم جي) لا يمكنهما أخذ المال الذي تحتاجانه للمصروف وتذهبان |
| Les actions de TMG ont perdu 3/8 d'un point. | Open Subtitles | أسهم الشركة الأم (تي إم جي) نزلت ثُمن نقطة |
| Notre service de diffusion ne nous a jamais fait faire la une du Time, et jamais un membre du CA de TMG n'a eu à expliquer nos parcs à thème lors d'une visite familiale à l'université de Princeton. | Open Subtitles | خدمات الإنترنت التي نقدمها لم توصلنا قط إلى غلاف مجلة (التايم) كما أن أحداً من أعضاء مجلس إدارة (تي إم جي) اضطر لأن يُحاسب على عمل من الأعمال |
| C'est à cause du C.A. de TMG. | Open Subtitles | الأمر متعلق بمجلس إدارة (تي إم جي). |
| TMG s'entretient avec tous les défendeurs. | Open Subtitles | (تي إم جي) قابلت كل المتهمين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 