"tomin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تومن
• تومين

Le plus beau jour de ma vie fut celui où Tomin fut choisi comme Urrone.
كان اليوم الأكثر سعادة في حياتي عندما تومن إختر لكي يكون أوررون

Kalan dit que le cerveau de Tomin n'a pas souffert mais il était clairement ailleurs.
يقول كالان ان تومن ليس متضرّر بالدماغ، لكن بشكل واضح هو لم يكون نفسه

Viens avec moi. - Je t'en prie, Tomin. - Tu as raison, je t'aime encore.
تعال معي أرجوك، تومن أنت على حق، أنا ما زلت أحبك

Ca, c'est impardonnable, Tomin.
أنت لا يمكنك أبدا التعويض عن ذلك، تومن

Je crois qu'il est dénommé Tomin dans votre rapport.
أَعتقدُ أن تقريرَكَ * يشير إليه على أنه * تومين

- Excusez-moi, Prieur. - Entre, Tomin.
اعذرني، ايها الراهب ادخل يا، تومن

Vous expliquerez ça à Tomin.
ستوضّح هذا إلى تومن

Colonel O'Neill, voici mon fils Tomin. je l'enseigne.
كولونيل أونيل،هذا إبني تومن أعلّمه

Tu ne fais que commencer, Tomin.
لقد بدأت من فترة قصيرة، تومن

Je suis déçu, Tomin.
لقد خاب أملي، تومن

Voici mon fils Tomin. C'est un Urrone.
هذا إبني تومن هو أيضا أوررون

- Teal'c, veuillez rester ici avec Tomin.
-تيلك أنت ستبقى رجاء هنا مع تومن

Il vaudrait peut-être mieux que Tomin revienne.
ربما سيكون أفضل عودة تومن

J'aimerais voir Tomin immédiatement.
أودّ أن أرى تومن فورا

Tomin.
تومن

Non, Tomin.
لا، تومن

- jamais. Tomin non plus.
-لا وكذلك تومن

Non, Tomin.
تومن ، لا! لا!

En ce moment, Tomin est confronté au fait qu'il a voué sa vie à servir de faux dieux.
حَسناً، في الوقت الحاضر، تومين ) سيأتى بحقيقةِ ) أنّه يُكرّسُ حياتَه فى خِدْمَة الآلهةِ الخاطئةِ

Selon Tomin, vous ne connaissiez pas la rumeur sur l'extinction des feux de Celestis.
تومين ) اخبرنى بأنك سمعت عن ) ( الإشاعة بأن النيران تخرج من ( سيليستيس

Je suppose que Tomin a aussi dit qu'on n'est pas du secteur.
أَفترضُ بأن ( تومين ) اوضح أيضاً بأنّنا لَسنا مِنْ هنا