"tous ces trucs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كل هذه الأشياء
• كل تلك الأشياء
• كل هذه الاشياء
• بهذه الأشياء
• كل هذه الأمور
• كل هذه الأغراض
• كل تلك الأمور
• كل الأشياء
• بكل هذه الأشياء
• كل تلك الاشياء
• جميع الاشياء
• من كل الاشياء
• كل الامور
• كل هذه الاغراض
• بكل الأشياء

Gringo, comment tu vas sortir avec tous ces trucs sans te faire choper ?
يا فتى، كيفَ ستخرج كل هذه الأشياء بدون أن يقبض عليك؟

Alors, il m'amène ici, me montre tous ces trucs et me dit :
لذا، يأتي بي إلي هنا ويريني كل هذه الأشياء

Je sais que j'ai dit tous ces trucs sur le fait que je voulais pas être vieux,
أعرف أنني قلت كل تلك الأشياء عن عدم الرغبة في الكبر،

Ils pensent que je me suis volontairement fait passer pour un médecin traitant et ils ont inventé tous ces trucs sur moi qui ne sont même pas vrais.
إنهم يظنون بأنني تظاهرت أني طبيب مقيم عن قصد واخترعوا كل تلك الأشياء عني وهي ليست صحيحة

C'est pour ça que j'ai pas pu arrêter d'acheter tous ces trucs pour bébé.
وهذا هو السبب في أنني لم أستطع التوقف عن شراء كل هذه الاشياء طفل.

Et en plus, tu ne veux probablement pas tous ces trucs, de toute façon.
بجانب ذلك ، أنت ربما لم ترغبي بهذه الأشياء

On entend dire tous ces trucs sur les enfants et les prédateurs sur l'Internet.
ـ تسمع كل هذه الأمور حول الأطفال والمفترسين على شبكة الانترنت

En fait, j'ai tous ces trucs que j'ai encore à faire, mais, hum...
في الحقيقة لدي كل هذه . الأشياء التي علي القيام بها

Ça expliquerait pourquoi il gardait tous ces trucs ici.
حسنا، هذا من شأنه أن يفسر لماذا إحتفظ بها كل هذه الأشياء هنا.

Avec tous ces trucs flippants, c'est ces horloges qui t'inquiètent ?
لديك كل هذه الأشياء المرعبة هنا وأنت تتعجب من الساعات؟ دعنا نخرج من هنا ، هيّا

Ce soir ? Avec tous ces trucs, là, dehors ?
أتعني الليله، و كل هذه الأشياء لا تزال في الخارج؟

Et honnêtement, je sais qu'à ton âge tous ces trucs semblent important, mais ce n'est pas le cas.
وبصراحة، أنا أعرف في عمرك كل هذه الأشياء قد تبدو مهم، ولكنه ليس كذلك.

Ça va, mais tous ces trucs à la télé, c'était...
أنا بخير، كل تلك الأشياء على التلفاز كانت من أجل العرض فقط

tous ces trucs que vous m'avez dit de faire avec moi-même...
كل تلك الأشياء التي قلتها لي عن ماذا سوف افعل من اجلي

Ma mère pensait que tous ces trucs de princesse étaient stupides.
أمي أعتقدت كل تلك الأشياء التي تخص الأميرات كانت لمن الغباء والهراء.

TU vois, tous ces trucs que j'ai dans ma chambre.
أنت تعرفين، كل تلك الأشياء التي لدي في غرفتي

Je ne t'ai jamais oublié. Je ne pouvais pas. J'ai fait certaines choses que j'avais à faire afin de m'assurer que lorsque vous êtes sorti vous auriez tous ces trucs.
لم انساك ابدا , لم اتمكن من ذلك , فعلت امور تحتم ان افعلها لأجل ان تحصلي على كل هذه الاشياء

Tout le monde attend que je fasse tous ces trucs, je veux pas les laisser tomber, mais j'ai la frousse.
ولكن الجميع الآن يتوقع أن أقوم بهذه الأشياء, ولا أريد خذلان أي احد, ولكنني خائف.

Tu le sais, si vous partagez tous ces trucs, et ensuite ils... restent dans les parages
تعرفين , إذا تشاركتي في كل هذه الأمور وبعدها استمروا بجانبك

Non ! Parce qu'elle a peur de tous ces trucs.
كلا, بل لأنها تخاف من كل هذه الأغراض

Je veux juste que tous ces trucs sortent de ma tête, et ce mec m'a vraiment énervé.
أنا أريد أن أخرج كل تلك الأمور من رأسي لكنّ ذلك الشخص أغضبني حقّاً

tous ces trucs que t'as fait, toute l'énergie dépensée, la haine.
كل الأشياء التي فعلتها كل الطاقة التي استنفذت، و

Nous devons découvrir ce qu'il font de tous ces trucs.
علينا أن نكتشف ماذا يفعلون بكل هذه الأشياء.

Maman nous a acheté tous ces trucs ?
اتعلمين لماذا أمي تفعل لنا كل تلك الاشياء الطيفة

Mais ça se réalisera, tous ces trucs horribles, donc tu as besoin d'accepter ça et de penser à comment tu vas le gérer, ou arrête.
ولكن جميعها ستحدث جميع الاشياء السيئة لذا يجب عليك الانسجام مع هذا والبدأ بالتفكير كيف ستتعاملين مع هذا

Bien, si tu veux prendre ton esprit de tous ces trucs lourds,
حسنا، إذا كنت تريد أن تأخذ العقل الخاص بك من كل الاشياء الثقيلة،

C'est juste que quand j'entends tous ces trucs à propos du métier de Cece comme les régimes - c'est fou, et boire avec le cul et ...
فقط عندما اسمع كل الامور المتعلقة بعمل سيسي مثل الحمية انه امر جنوني

Wow, regarde tous ces trucs.
رائع ، انظروا الى كل هذه الاغراض

C'est pas juste, je suis dans l'équipe du journal, je fais du tennis et tous ces trucs, j'ai pas le temps de tout faire.
صحيح، انه ظلم لأني أنظم فريق الأخبار، أقوم بأخبار التنس و أقوم بكل الأشياء و لا أملك الوقت الكافي