"tout ce dont j'ai besoin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كل ما أحتاجه
• كل ما أحتاج
• كل ما أريده
• كل ما أريد
• كل ما احتاجه
• كل ما احتاج إليه
• كل ما اريده
• كلّ ما أحتاج
• كلّ ما أحتاجه
• كل شيء أحتاجه
• كل شيء أريده
• هذا ما كان ينقصني

C'est Tout ce dont j'ai besoin pour faire un clone ?
هل هذا كل ما أحتاجه لعمل نسخة إحتياطية ؟

Oui, Tout ce dont j'ai besoin c'est une musique pour m'inspirer.
أجل ، كل ما أحتاجه هو بعض الموسيقى الملهمة

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une information dans votre esprit.
أنت لوحدك كل ما أحتاجه هي معلومات في عقلك

Je sais déjà Tout ce dont j'ai besoin sur toi.
أنا بالفعل أعرف كل ما أحتاج لمعرفته عنكي

Tout ce dont j'ai besoin c'est de rencontrer des gens que tu connais dans le monde de la musique.
كل ما أريده هو أن تقابل بعض الأقارب الّذين قد تعرفهم في عالم الموسيقى

Au moment où j'ai rejoint la Garde Nationale Irakienne comme interrogateur, j'ai eu Tout ce dont j'ai besoin.
بالوقت الذي إنضممت به الى الحرس الوطني العراق كمحقق كان لدي كل ما أريد

Tout ce dont j'ai besoin c'est une signature et je me présente.
كل ما احتاجه توقيع واحد وبعدها سأحصل على ورقة الاقتراع.

Tout ce dont j'ai besoin c'est de rediriger les séquences de surveillance vers mon ordinateur portable alors le lecteur QR pourra les analyser.
كل ما أحتاجه هو إعادة توجيه لقطات المراقبة الى حاسوبي المحمول وهكذا سيقوم قارئ رمز الاستجابة السريع بتحليل المعلومات

Je peux trouver Tout ce dont j'ai besoin dans toutes les poubelles.
يمكنني الحصول على كل ما أحتاجه من أي مكب للنفايات ، سأتولى ذلك

Tout ce dont j'ai besoin c'est l'aide d'un vieil ami.
كل ما أحتاجه هو قليل من المساعدة من صديق قديم

Tout ce dont j'ai besoin pour voir ce film c'est un ordinateur portable et un site web basé dans un pays qui est en fait une plate-forme pétrolière en mer.
كل ما أحتاجه لمشاهدة هذا الفيلم هو حاسوب محمول وموقع ويب يقع في دولة أنشأت منصة استخراج نفط في عرض البحر.

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de me déguiser.
و أصدار رقائقهم كل ما أحتاجه هو زي تنكري

Tout ce dont j'ai besoin c'est du Wifi et 3 minutes.
كل ما أحتاجه اتّصالًا لا سلكيًّا بشبكة المعلومات و3 دقائق.

100 millions... Pour Tout ce dont j'ai besoin pour prendre cette ville. M. Church,
مئة مليون دولار مقابل كل ما أحتاج للاستيلاء على هذه المدينة.

Maintenant Tout ce dont j'ai besoin est d'un massage de 90 minutes et de 6 heures au stand de tir et je serai de nouveau moi-même.
كل ما أحتاج الآن هو 90 دقيقة مساج وست ساعات في ميدان الرماية ثم أعود إلى طبيعتي

Je veux juste que tu sois toi. C'est Tout ce dont j'ai besoin
أنا فقط أريد منك أن تكون انتي وهذا هو كل ما أحتاج

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de quelqu'un qui arrive au travail à l'heure.
كل ما أريده من شخص ما هو الظهور في الوقت المناسب للعمل

Ta beauté, c'est Tout ce dont j'ai besoin
جمالك هو كل ما أريد

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'écrire un hit. pour réaliser mon rêve de gloire et de fortune.
كل ما احتاجه ، هو كتابة أغنية ناجحة لأدراك حَلمي في الشهرة والَثروة

OK... Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un peu d'encens.
صحيح.. كل ما احتاج إليه الآن هو اللبان

Je sais pas, j'ai l'impression d'avoir Tout ce dont j'ai besoin.
لا اعرف, اشعر أنه لدي كل ما اريده اتفهمين؟

c'est Tout ce dont j'ai besoin. "
سآخذ هذه الغرفة التي لا تزيد مساحتها عن صندوق حذاء، إنّها كلّ ما أحتاج

J'ai déjà un miroir de ton système en arrière-plan. Tout ce dont j'ai besoin.
لديّ بالفعل نسخة من حاسوبكِ في الخلفية، لديّ كلّ ما أحتاجه.

Je n'ai pas besoin de l'enregistrement parce que j'ai Tout ce dont j'ai besoin, en particulier le fait qu'elle ait menti à propos de cet appel.
لا أحتاج التسجيل لأن بحوزتي كل شيء أحتاجه بما فيهم حقيقة كذبها حول تلك المكالمة

Tout y est, Tout ce dont j'ai besoin.
شكراً لك. إنه كل شيء أريده هناك.

Des pigeons, Tout ce dont j'ai besoin.
هذا ما كان ينقصني طيور.