"tout ce qu'on fait" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كل ما نفعله
• كل ما نقوم به
• كل ما سنفعله
• ونحن نقوم بالخدعة
• وكل ما نفعله

Sinon, Tout ce qu'on fait c'est réagir en fonction de lui et on a besoin qu'il réagisse en fonction de nous.
و إلا,كل ما نفعله يكون مجرد رد فعل عليه و احتجنا ان يقوم هو برد فعل علينا

Tout ce qu'on fait subir à cette sacrée planète.
كل ما نفعله من أمور هذه الأيام على هذا الكوكب اللعين

Tout ce qu'on fait en ce moment, c'est clipper des anévrismes.
كأنّنا نعمل شيئاً روتينيّاً بجز تمدّد الأوعية الدمويّة لأنّ ذلك هو كل ما نفعله

Tout ce qu'on fait maintenant, est sous la loi humaine.
كل ما نقوم به الآن هو بموجب القانون الإنساني

Tout ce qu'on fait les trois prochaines heures, c'est apprendre la choréographie pour "Dash Board".
كل ما سنفعله في الساعات الثلات المقبلة هو تعلم تصميم رقصة: "Dash Board."

Ça va être tellement bizarre de ne pas avoir un public pour Tout ce qu'on fait.
لرؤيتنا ونحن نقوم بالخدعة. سيكون غريبًا جدا أن لا يكون لدينا جمهور

Tant que le nôtre délaisse le rail, Tout ce qu'on fait, c'est pisser dans un violon !
وهذه الحكومة لا تستثمر في الخطوط الحديدية, وكل ما نفعله هو معركة خاسرة. مطلقاً.

On prend juste une bière, c'est Tout ce qu'on fait.
نحن نشرب البيرة الآن هذا كل ما نفعله

Tout ce qu'on fait c'est vérifier une piste que le système nous donne et le cocher d'une liste.
كل ما نفعله هو فحص على المقود نظام يعطينا وعبر تشغيله قائمة.

J'ai l'air de me moquer... mais Tout ce qu'on fait, c'est pas pour être aimé plus ?
دائماً أسخر من الموضوع وأدور حول نفسي لكن أليس كل ما نفعله في الحياة هو محاولة لكي نشعر بأننا محبوبون أكثر؟

Tout ce qu'on fait ici, c'est de masquer es symptômes.
كل ما نفعله هنا هو حجب الأعراض فقط

Parfois, on croirait que Tout ce qu'on fait relâche des toxines.
في بعض الأيام يبدوا أن كل ما نفعله هو تسميم الغذاء

Maintenant Tout ce qu'on fait c'est nettoyer le bordel.
الآن كل ما نفعله, تنظيف الفوضى.

Tout ce qu'on fait se retourne contre nous. Il faut un nouveau plan.
كل ما نفعله يرتد علينا نحتاج خطة جديدة

Des rats. Tout ce qu'on fait c'est prendre, Papa.
جرذان , كل ما نفعله هو اننا ناخذ يا ابي

Tout ce qu'on fait c'est prendre de l'argent aux gens malades.
كل ما نفعله هو أخذ المال من المرضى

Tout ce qu'on fait, c'est pour minimiser le risque.
كل ما نفعله هنا هو من أجل أن نقلل الخطر

Je veux dire, bon sang, ne pensez-vous pas que Tout ce qu'on fait et tout ce qu'on nous a enseigné, c'est pour servir le futur ?
ولكن ماذا؟ أعني ، ألا تشعر بأن كل ما نقوم به وكل ما تعلمناه هو خدمة للمستقبل؟

Tout ce qu'on fait, c'est lire et régurgiter.
اشعر بالملل في الصف. كل ما نقوم به هو القراءة ثم تكرار

Tout ce qu'on fait c'est se marier.
كل ما سنفعله هو فقط الزواج

Ça sera tellement bizarre de pas avoir un public pour Tout ce qu'on fait.
لرؤيتنا ونحن نقوم بالخدعة. سيكون غريبًا جدا أن لا يكون لدينا جمهور

Maintenant Tout ce qu'on fait, c'est jouer aux jeux vidéos.
وكل ما نفعله هو لعب ألعاب الفيديو