"tout ce que j'ai à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كل ما علي
• كل ما عليك
• كلّ ما عليّ
• كل ما عليّ
• كل ما يجب عليّ
• كل ما لدي الآن
• كل ما لديّ
• كل ماعلي

Facile, Tout ce que j'ai à faire c'est de changer quelques mots D'un de mes classiques pour me faire sauter.
هذا سهل , كل ما علي هو تغيير بضعه كلمات في احدى جملي الكلاسيكية مع السيدات

Tout ce que j'ai à faire c'est de ralentir, sauter et me mettre à l'abri.
كل ما علي فعله هو الهدوء القفز واللف للأمان

Tout ce que j'ai à faire c'est dire à un des aînés que je m'occupe d'un garçon violent, destructeur, sans aucun remords, et qu'il doit aller en camp de rééducation.
كل ما عليك القيام به هو معرفة واحد من شيوخ أنني قد تبحث بعد الصبي الذي عنيفة، المدمرة، وبشكل كامل دون ندم،

Donc, Tout ce que j'ai à faire c'est amener les pierres que vous avez extraites.
إذًا, كلّ ما عليّ القيام به هو جلبُ الحجارة الخام التي تحفرها.

Ecoute, je n'ai pas entendu d'alarme se mettre en marche, donc Tout ce que j'ai à faire, c'est passer la serrure.
أسمع ، أنا لم أسمعه يُفعل جهاز الإنذار لذا كل ما عليّ فعله هو تجاوز قفل الباب.

Tout ce que j'ai à faire, c'est rater le test, et là, tu arrives et tu lui sauves la mise.
كل ما يجب عليّ فعله هو الرسوب في الإختبار و يمكنك أن تتدخل و تنقذ الوضع

Donc Tout ce que j'ai à faire pour te battre est de t'arrêter avant que ça se passe.
إذًا كل ما علي فعله هو هزمك قبل حدوث هذا

Tout ce que j'ai à faire maintenant est de trouver le chemin de la maison.
والآن كل ما علي فعله هو إيجاد طريقي للمنزل

Tout ce que j'ai à faire, c'est de ne pas dire la vérité.
كل ما علي فعله هو ان لا أخبر احد حول مرضي فحسب

Parce que Tout ce que j'ai à faire c'est te mettre une balle dans la tête.
لأن كل ما علي فعله الآن هو وضع رصاصة في رأسك هنا

Tout ce que j'ai à faire c'est de renoncer à cet obstacle et tu peux faire de mes rêves une réalité.
كل ما علي فعله هو التخلي عن مكاني ويمكنك أن تجعل كل أحلامي تتحقق.

Tout ce que j'ai à faire c'est claquer des doigts, et tes amis meurent.
كل ما عليك فعله هو الضغط على أصابعي، ويموت صديقك.

Ok, Tout ce que j'ai à faire c'est de forcer cette voiture et la conduire sans clé.
حسنا، حسنا، كل ما عليك القيام به هو اختراق هذه السيارة وقيادتها بعيدا دون مفتاح

Mec, Tout ce que j'ai à faire au boulot c'est écouter de la musique et dire si elle est bien.
رجل، كل ما عليك القيام به في العمل هو الاستماع إلى الموسيقى و تقرر ما اذا كانت هي جميلة.

Tout ce que j'ai à faire c'est livrer ce paquet, et mon ardoise est effacée.
كلّ ما عليّ فعله هو تسلّيم هذا الطرد وبعدها سجلي يصبح نظيفـًا

Maintenant Tout ce que j'ai à faire c'est une petite pression sous ta mâchoire.
الآن، كلّ ما عليّ فعله هو إنزال ضغط بسيط على فكّكَ

Maintenant Tout ce que j'ai à faire est de le reproduire.
كلّ ما عليّ فعله الآن هو تكرار العمليّة.

C'est déconcertant, parce que normalement, quand je suis face à un problème Tout ce que j'ai à faire c'est me concentrer sur les variables.
إنه أمر مُربك، لأنه في العادة عندما تواجهي مشكلة، كل ما عليّ فعله التركيز على المتغيرات.

Tout ce que j'ai à faire est de le toucher, et nous pourrons voler hors d'ici.
كل ما عليّ فعله هو لمسه ويمكننا الطيران للخارج

Tout ce que j'ai à faire c'est réduire ma présentation de dix minutes à cinq minutes.
الآن كل ما عليّ فعله هو خفض العرض الذي قدمته من عشر دقائق إلى خمس دقائق

C'est Tout ce que j'ai à dire à propos de ça.
وهذا كل ما يجب عليّ قوله بهذا الشأن

J'ai seulement eu le temps de fouiller les restes, donc Tout ce que j'ai à examiner ce sont ces photographies.
كان لدي الوقت لأكشف الرفاة فحسب لذا كل ما لدي الآن أن اتفحص هذه الصور

Sinon je vous clouerai au pilori. C'est Tout ce que j'ai à dire, pigé ?
آلا تريد ذلك ، سأعضدك هذا كل ما لديّ ، تذكر ذلك

Tout ce que j'ai à faire est de trouve une femme noble dans le besoin et qui ne connais pas ma réputation.
كل ماعلي فعله هو ايجاد سيده نبيله بحاجتي والتي لن تكون عليمه بسمعتي