"tout ce que je sais c'est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كل ما أعرفه هو
• كل ما أعلمه هو
• كلّ ما أعرفه هو
• كل ما اعرفه هو
• كل ما أعرفه أن
• كل ما أعرفه أنه
• جل ما أعرفه
• ما اعلمه هو
• كل ما أعرف هو

Tout ce que je sais c'est que nous serions venu à ta fête même s'il fallait payer nos consommations.
كل ما أعرفه هو أننا كنَّا لنأتي إلى حفلتك حتى إذا عنى ذلك شرائي لمشروباتي

Tout ce que je sais c'est que quelqu'un a impliqué le Bureau des Prisons.
كل ما أعرفه هو أن شخصاً ما جعل مكتب السجون متورطاً.

Tout ce que je sais, c'est que si quelqu'un te demande d'être à son mariage...
كل ما أعرفه هو إن طلب منك أحدهم ان تكوني في زفافه

Tout ce que je sais, c'est que quand tu me regardes pas, tu la regardes.
كل ما أعلمه هو كلما لم أرك تحدق بي فأنت تحدق بها

Tout ce que je sais, c'est que je lui ai dit qu'elle ne pouvait pas rester ici si elle n'était pas sobre.
كلّ ما أعرفه هو أنّي قلتُ لها أنّ لا يُمكنها المكوث هنا إذا لمْ تكن خالية من الشراب.

Tout ce que je sais c'est que jamais je ne laisserais le mien en dehors de ma vue.
كل ما اعرفه هو انى لم اكن قط لأترك طفلتى بعيدا عن رؤيتى

Tout ce que je sais... c'est que je dois faire de mon mieux avec le temps qu'il me reste.
كل ما أعرفه هو أنني يجب أن أستغل ما تبقي لدي من وقت أفضل إستغلال

Tout ce que je sais, c'est que je m'enfile des Rennie comme si c'était des cacahouètes.
كل ما أعرفه هو أنني ظهرت مضادات الحموضة مثل الفول السوداني انهم الكوكتيل.

Tout ce que je sais, c'est que l'année derniere j'avais une gentille et douce fille et maintenant elle a jeté tout ça à la poubelle
كل ما أعرفه هو أنه في العام الماضي كان لدّي فتاة صغيرة حلوة وحبوّبة. والآن تقومُ برمي دَرَجاتها في المرحاض.

Tout ce que je sais c'est que je dois me préparer pour le sud de la France.
كل ما أعرفه هو أنني بحاجة إلى للتجهيز لجنوب فرنسا

Tout ce que je sais c'est que Cyrus risque la peine de mort
كل ما أعرفه هو أن سايروس سينال عقوبة الإعدام

Tout ce que je sais, c'est que cette dame va avoir son bébé maintenant, et on va arriver.
كل ما أعرفه هو أنّ هذه السيّدة على وشك أن تلد طفلاً الآن و نحن قادمون على وجه السُرعة ، حسناً ؟

Tout ce que je sais c'est que c'est une source très puissante de technologie.
حسنا، كل ما أعرفه هو أنه قطعة تكنولوجيا قوية جدا

Tout ce que je sais, c'est que ces deux gangsters pensent que nous sommes les seuls ici.
كل ما أعرفه هو أن هؤلاء البلطجية اثنين أعتقد أننا الشعب الوحيد هنا،

Tout ce que je sais, c'est qu'elle est malade. Pour le moment, je me fiche du passé.
كل ما أعلمه هو أنها سقيمة، والآن لا أبالي بالماضي.

Tout ce que je sais, c'est que ce n'est pas une bonne chose quand ton ennemi commence à collecter des trucs.
كل ما أعلمه هو أن بدء الأشرار تحالفهم معًا لا ينم عن خير أبدًا.

Tout ce que je sais, c'est que son mari s'est retrouvé sans un sale pétrin, qu'il devait de l'argent à des sales types,
‫كل ما أعلمه هو أن زوجها ‫أوقع نفسه في مشكلة عويصة ‫وكان مديناً بالمال للأشخاص الخاطئين.

Tout ce que je sais c'est qu'ils ont changé notre ADN.
كلّ ما أعرفه هو أنّهم قادموا بتغيير حمضنا النووي.

Tout ce que je sais, c'est que Fenêtre est dangereux.
اسمعوا كل ما اعرفه هو أن رجل النافذة رجل سيء

Tout ce que je sais, c'est que l'article publié ce matin est une contre-vérité.
كل ما أعرفه أن المقال الذي نشروه هذا الصباح غير صحيح

Tout ce que je sais, c'est que nous devons emmener cet artefact sacré à l'abri.
كل ما أعرفه أنه علينا وضع هذه القطعة الثرية المقدسة في امان

Tout ce que je sais, c'est que le salaire était meilleur mais l'affectation le rendait ... très nerveux.
جل ما أعرفه أن الراتب كان أعلى بكثير ولكن جعلته المهمة متوتراً للغاية.

Écoutez, Tout ce que je sais c'est que j'étais en voiture avec Margaret, je me sentais bien.
اسمع , كل ما اعلمه هو اني كنت اقود السيارة مع مارجريت كنت اشعر بأني على احسن ما يرام

Tout ce que je sais c'est que si je continue de le haïr, donc il gagnera.
كل ما أعرف هو ،أنني لو اتمريت في كراهيته سوف يفوز