"tout ce que tu sais" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كل ما تعرفه
• كل شيء تعرفه
• بكل شيء تعرفه
• بكل ما تعرفه
• بكلّ ما تعرفينه
• كل ما تعرفينه
• كلّ ما تعرفه
• بكل ما تعرفينه
• كل ما لديك
• كلّ ما تعرفينه
• كل شئ تعرفه
• ما تعلم
• كل ما تعرف
• كل ماتعرفه
• بكل شيء تعرفينه

Toby à moins que tu veuilles que papa découvre ce que tu faisais dedans tu ferais mieux de me dire tout ce que tu sais.
توبي، إذا كنت لا أريد أن أقول أبي كل ما يجري داخل ى، كنت أقول أفضل مني كل ما تعرفه.

Voilà qui je suis pour toi. C'est tout ce que tu sais sur moi.
هذا هو ما أنا أكون بالنسبة لك هذا هو كل ما تعرفه عني

Je dois savoir tout ce que tu sais à propos de cette alerte à la bombe.
أريد معرفة كل شيء تعرفه عن تهديد القنبلة هذا.

Pas ici, en train de nous dire tout ce que tu sais à propos de leur coup.
لا هنا لإخبارنا بكل شيء تعرفه عن تلك الشاحنات التي هاجموها

Si tu veux que je te sauve, dis-nous tout ce que tu sais.
إن اردت أن انقذ حياتك أخبرني بكل ما تعرفه

Tu vas me dire tout ce que tu sais sur les émotions humaines et comment s'en défaire.
أخبريني بكلّ ما تعرفينه عن المشاعرِ الانسانيّة و كيفيّة هزيمتها.

Maintenant, j'ai besoin que tu me dises tout ce que tu sais.
. و الأن , أريد منك أن تخبريني كل ما تعرفينه

Tu dois me dire tout ce que tu sais sur cet homme.
أريدكَ أن تخبرني كلّ ما تعرفه عن هذا الرجل

Duck, je dois savoir tout ce que tu sais sur ces timbres.
داكي، اريد ان اعرف كل ما تعرفه حول هذه الطوابع.

tout ce que tu sais de cette maison est qu'ils y ont filmé un film X.
كل ما تعرفه عن هذا المنزل أنهم كانوا يصورون الأفلام الاباحية فيه

Grand-père, tu me redis tout ce que tu sais sur la première guerre mondiale ?
أيها الجد، أسرع وأخبرنى كل ما تعرفه عن الحرب العالمية الأولى..

Sache ce que tu sais et ce que tu ne sais pas, et sache que je dois savoir tout ce que tu sais dès que tu le sais.
و اعلم أنه علي أن أعرف كل ما تعرفه فور معرفتك به

C'est tout ce que tu sais de lui, non ?
هذا هو كل ما تعرفه عنه أليس كذلك؟

Tu dois dire tout ce que tu sais. C'est trop important.
عليك أن تخبرهم كل ما تعرفه, هذا أمر عظيم جداً

Mais tu dois oublier tout ce que tu sais sur la cuisine.
لكن أولاً عليك أن تنسى كل شيء تعرفه عن الطبخ

Dis-moi tout ce que tu sais d'elle.
لذا عليك أن تبدأ بإخباري كل شيء تعرفه عنها

Dis-moi tout ce que tu sais sur ses projets.
أريدك أن تُعلمني بكل شيء تعرفه عن خططته

Dis-moi tout ce que tu sais.
حسنا , أخبرني بكل ما تعرفه - حسنا , "بيتاميش" أعتقله "اليونيكورن" لسببا ما -

Dis-moi tout ce que tu sais sur ce monde.
أخبريني بكلّ ما تعرفينه عن هذه البلاد

Je dois savoir tout ce que tu sais.
إذًا أحتاجُ أن أعرف كل ما تعرفينه

Félicitations. tout ce que tu sais à propos de ta mère est faux.
تهانئي، كلّ ما تعرفه عن أمك خطأ.

D'accord. Dit-moi tout ce que tu sais.
حسنٌ، أخبريني بكل ما تعرفينه.

Je dois savoir tout ce que tu sais sur ces cambriolages.
أحتاج إلى كل ما لديك حول تلك إقتحامات المنازل.

Viens maintenant. Montre-moi tout ce que tu sais.
هيّا الآن، أرني كلّ ما تعرفينه.

Tu devrais nous dire tout ce que tu sais.
أعتقد بأنه عليك أن تخبرنا عن كل شئ تعرفه

On n'a pas de temps à perdre. Dis-moi tout ce que tu sais.
داركوس , الوقت يداهمنا عليك إخباري بكل ما تعلم

Parce qu'abandonner, c'est tout ce que tu sais faire !
لأن الإستقالة هي كل ما تعرف

C'est tout ce que tu sais ?
و هذا كل ماتعرفه ؟

Dis-moi tout ce que tu sais.
حسنا اخبريني بكل شيء تعرفينه