| Tableau récapitulatif des recommandations concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " D " | UN | موجز توصيات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة دال |
| Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Décision concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " E4 " , | UN | مقرر بشـأن الدفعة الثالثة من المطالبـات مـن الفئـة " هاء/4 " |
| Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 3. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " جيم " |
| Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 8- تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " جيم " البلد |
| RAPPORT ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES CONCERNANT LA troisième tranche de RÉCLAMATIONS | UN | تقريـر وتوصيـات فريـق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات |
| Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie < < A > > | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Décision concernant la troisième partie de la troisième tranche de réclamations < < F3 > > | UN | مقرر بشأن الجزء الثالث من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة |
| Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 1- تصويبات لمطالبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| Autorité palestinienne troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives | UN | الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة |
| Tableau 6. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > | UN | الجدول 6 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " |
| troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives | UN | الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة |
| Tableau 3. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Tableau 2. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 2 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Tableau 3. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " A " | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " ألف " |
| Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " F1 " | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-1 " |
| Corrections concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " C " | UN | الجدول 3- تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| 2. Cette troisième tranche de réclamations a été présentée au Comité le 22 juillet 1998 conformément à l'article 32 des Règles. | UN | 2- وقد قدمت الدفعة الثالثة من المطالبات إلى الفريق وفقاً لأحكام المادة 32 من القواعد في 22 تموز/يوليه 1998. |
| Tableau récapitulatif des recommandations concernant la troisième tranche de réclamations de la catégorie " D " | UN | موجز توصيات الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة " دال " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 