ويكيبيديا

    "troisièmes rapports périodiques" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • التقارير الدورية الثالثة
        
    • تقريراً دورياً ثالثاً
        
    • التقرير الدوري الثالث
        
    • تقريرا دوريا ثالثا
        
    • تقارير دورية ثالثة
        
    • التقارير الثالثة
        
    • ثالثان
        
    • والتقريران الدوريان
        
    • دوريان
        
    troisièmes rapports périodiques présentés par les Etats parties au Pacte, UN التقارير الدورية الثالثة المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب
    troisièmes rapports périodiques concernant les droits visés aux articles 1 à 15 du Pacte UN التقارير الدورية الثالثة المتعلقة بالمواد من ١ إلى ٥١ من العهد
    Liste des troisièmes rapports périodiques devant être soumis en 1998 : note du Secrétaire général UN مذكرة من اﻷمين العام تدرج التقارير الدورية الثالثة المطلوبة في عام ١٩٩٨
    20. Au 30 septembre 2005, le Comité avait reçu 185 rapports initiaux, 98 deuxièmes rapports périodiques et 16 troisièmes rapports périodiques. UN 20- وقد تلقت اللجنة حتى 30 أيلول/سبتمبر 2005، 185 تقريراً أولياً و98 تقريراً دورياً ثانياً و16 تقريراً دورياً ثالثاً.
    troisièmes rapports périodiques présentés par les Etats parties UN التقرير الدوري الثالث المقدم مـــن الدول اﻷطراف بموجب أحكام المادتين
    Liste des troisièmes rapports périodiques devant être soumis en 1999 : note du Secrétaire général UN مذكرة من اﻷمين العام تدرج التقارير الدورية الثالثة المطلوبة في عام ١٩٩٩
    troisièmes rapports périodiques concernant les droits visés aux articles 1 à 15 du Pacte UN التقارير الدورية الثالثة المتعلقة بالمواد من 1 الى 15 من العهد
    troisièmes rapports périodiques des Etats parties attendus en 1993 UN التقارير الدورية الثالثة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣
    troisièmes rapports périodiques que les Etats parties UN التقارير الدورية الثالثة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في ١٩٩١
    troisièmes rapports périodiques concernant les droits visés aux articles 1 à 15 du Pacte UN التقارير الدورية الثالثة بشأن الحقوق المشمولة بالمواد 1 إلى 15 من العهد
    troisièmes rapports périodiques présentés par les États parties au Pacte : Danemark UN التقارير الدورية الثالثة المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الدانمرك
    troisièmes rapports périodiques présentés par les Etats parties UN التقارير الدورية الثالثة المقدمة من الدول الأطراف بموجب
    troisièmes rapports périodiques concernant les droits visés UN التقارير الدورية الثالثة بشأن المواد من 1 إلى 15 من العهد
    troisièmes rapports périodiques présentés par les États parties au Pacte concernant les droits visés aux articles 1 à 15 : Pologne UN التقارير الدورية الثالثة المقدمة من الدول الأطراف في العهد بشأن الحقوق التي تتناولها المواد من 1 إلى 15: بولندا
    troisièmes rapports périodiques présentés par les États parties au Pacte concernant les droits visés aux articles 1 à 15 : Chypre UN التقارير الدورية الثالثة المقدمة من الدول الأطراف في العهد بشأن الحقوق التي تتناولها المواد من 1 إلى 15: قبرص
    troisièmes rapports périodiques QUE LES ÉTATS PARTIES UN التقارير الدورية الثالثة للدول الأطراف المقرر
    troisièmes rapports périodiques présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 UN التقارير الدورية الثالثة المقدمـة مـن الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17
    troisièmes rapports périodiques présentés par les États parties UN التقارير الدورية الثالثة المقدمة من الدول الأطراف
    18. Au 2 juin 2006, le Comité avait reçu 190 rapports initiaux, 99 deuxièmes rapports périodiques et 19 troisièmes rapports périodiques. UN 18- وقد تلقت اللجنة حتى 2 حزيران/يونيه 2006، 190 تقريراً أولياً و99 تقريراً دورياً ثانياً و19 تقريراً دورياً ثالثاً.
    Au cas où l’un des États parties susmentionnés ne serait pas en mesure de présenter son rapport, le Comité examinerait les troisièmes rapports périodiques du Bélarus ou de l’Espagne. UN وفي حالة عدم تمكن أي من الدول اﻷطراف السالفة الذكر من عرض تقريرها، ستنظر اللجنة في التقرير الدوري الثالث لاسبانيا أو بيلاروس.
    Au 31 août 2002, le nombre des rapports en retard était de 264, dont 45 rapports initiaux, 63 deuxièmes rapports périodiques, 56 troisièmes rapports périodiques, 49 quatrièmes rapports périodiques et 51 cinquièmes rapports périodiques. UN وحتى 31 آب/أغسطس 2002، بلغ عدد التقارير المتأخرة عن موعدها 264 تقريرا، 45 منها تقارير أولية و 63 تقريرا دوريا ثانيا و 56 تقريرا دوريا ثالثا و 49 تقريرا دوريا رابعا و51 تقريرا دوريا خامسا.
    15. Depuis sa première session en 1981, le Comité a tenu 13 sessions au cours desquelles il a examiné 74 rapports initiaux, 37 deuxièmes rapports périodiques et 5 troisièmes rapports périodiques présentés par les États parties. UN ١٥ - وقد عقدت اللجنة، منذ دورتها اﻷولى في عام ١٩٨١، ١٣ دورة استعرضت خلالها ٧٤ تقريرا أوليا من الدول اﻷطراف، و ٣٧ تقريرا دوريا ثانيا، وخمسة تقارير دورية ثالثة.
    CCPR/C/102 Examen des troisièmes rapports périodiques que les États parties doivent présenter, en application de l'article 40 du Pacte, en 1995 : note du Secrétaire général UN CCPR/C/102 النظر في التقارير الثالثة الدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ٥٩٩١ بموجب المادة ٠٤ من العهد: مذكرة من اﻷمين العام
    Au total, il a examiné 25942 rapports (1802 rapports initiaux, 7562 deuxièmes rapports périodiques et 2 troisièmes rapports périodiques). UN ونظرت اللجنة في ما مجموعه 259 تقريراً (182 تقريراً أولياً و75 تقريراً دورياً ثانياً وتقريران دوريان ثالثان).
    i) Rapports initiaux et deuxièmes et troisièmes rapports périodiques : UN `1 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد