"tué ce" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قتلت ذلك
• قتل ذلك
• قتل هذا
• قتلت هذا
• بقتل ذلك
• أقتل ذلك
• بقتل هذا
• تقتل ذلك
• قتل ذاك
• الذي قتلت
• أقتل هذا
• اقتل ذلك
• يقتل هذا
• قتلتي هذا
• قتلنا ذلك

Lonnie Garth a dit que vous aviez tué ce gosse, Arthur.
لوني غارث قال بأنك قتلت ذلك الصبي يا آرثر

Elle a tué ce servant parce qu'il a été mêlé à sa magie noire.
قتلت ذلك الخادم لأنه أمتزج بسحرها الأسود

Il a tué ce policier au nom d'un complot bolchevique anarchisant
لقد قتل ذلك الشرطي كجزء من مؤامرة فوضوية شيوعية

Il a été tué ce matin avant votre arrivée au bureau.
لقد قتل هذا الصباح قبل أن يذهب إلى مكتبه

J'ai tué ce garçon pour toi, car je t'aime, car je devais te protéger.
أنا قتلت هذا الفتى لاجلك، لأنني أحبك، لاني بحاجه ان احميكي

Ton frère a tué ce prêtre, n'est-ce pas ?
أخوك قام بقتل ذلك القس، أليس كذلك؟

Premièrement et le plus important, je n'ai pas tué ce gars.
أولًا وقبل أي شيء أنا لم أقتل ذلك الشخص

Ord, j'ai tué ce type. C'est la peine de mort au Massachussetts.
‫أورد لقد قتلت ذلك الرجل ‫وعقوبة هذا الإعدام في ماساتشوستس

Même quand j'ai tué ce petit bâtard pleurnichard, j'ai épargné à sa mère de voir ça.
حتى حين قتلت ذلك الزنجي الوغد الصغير، تجنبت أن ترى أمه ذلك.

Et vous dites qu'elle a tué ce type qu'elle voyait, Larson.
وأنت تقول بأنها قتلت ذلك الشاب الذي كانت تواعده لارسون

Je l'ai tué. J'ai tué ce gars avec ma voiture !
لقد قتلت ذلك الرجل قتلت ذلك الرجل بسيارتي

Je dois savoir si Carrillo a tué ce petit.
أريد معرفة إن كان كاريو قد قتل ذلك الفتى

Il a vraiment tué ce petit garçon, comme on l'a dit aux infos ?
هل قتل ذلك الولد كما يقولون في الأخبار ؟

Pas possible qu'il ait tué ce gars, c'est un bon mec.
إنصت,مِن المستحيل أن يكون قد قتل هذا الشاب , , إنّه خير رفيق

Et alors, peut-être que toi et moi, pourrons Travailler ensemble et découvrir qui a tué ce type ... d'accord?
ثم لربما أنتي وأنا نعمل معا لنكتشف من قتل هذا الشاب.. اوكي؟

Cet homme... J'ai tué ce terroriste à Kunjar.
هذا الرجل أنا قتلت هذا الإرهابي في قرية كونجار

Vous êtes là, car vous croyez que j'ai tué ce gars car ils ne m'ont pas prise dans leur groupe ?
أنتم هنا لانكم تعتقدوا اني قتلت هذا الشخص؟ لانهم لم يسمحوا لي بالانضمام للفرقه؟

- Pourquoi le magicien aurait tué ce type ?
لماذا قام الساحر بقتل ذلك الشخص؟

Non, mon frère. Le drame serait de partir avant d'avoir tué ce chasseur.
لا يا أخي، التصرُّف بمسرحيّة سيكون إذا غادرتُ قبلما أقتل ذلك الصيّاد

Quelqu'un a vendu des gilets défectueux, ensuite quelqu'un a tué ce quelqu'un.
شخص ما كان يبيع سترات واقيه معيبه ثم شخص ما قام بقتل هذا الشخص

Vous avez dit qu'il y avait une femme avec vous cette nuit-là qui peut témoigner que vous n'avez pas tué ce couple.
قلت إنك كنت صحبة امرأة تلك الليلة بإمكانها أن تشهد أنك لم تقتل ذلك الثنائي

Ils pensent tous "C'est le gars qui a tué ce gosse."
كلهم يظنون ذلك "ذاك الرجل الذي قتل ذاك الطفل"

Et vous ferez des aveux sous serment, que c'était vous qui avez tué ce pauvre Delroy et forcé Ava à bouger le corps.
وتقوم بإدلاء موثق تقول أنه أنت الذي قتلت " ديرلوي " وأجبرت إيفا " على نقل جثته "

Maintenant, vous allez là-dedans et vous prouvez, vous trouvez quelque chose qui prouve que je n'ai pas tué ce type !
و الآن تحرّك إلى هناك و قم بإثبات , بأنكَ حصلتَ على شيء يثبت أنني لم أقتل هذا الرجل

Donc, maintenant vous avez décidé de croire que je n'ai pas tué ce drogué ?
اذاً, الان قررت ان تصدق انني لم اقتل ذلك المدمن؟

Écoutez... vous devez me croire, on n'a pas tué ce type.
نحن لم يقتل هذا الرجل كنا فقط ستعمل تسلبه

C'est pour ça que vous avez tué ce pauvre sergent ?
لهذا قتلتي هذا الرقيب المسكين؟

Ça me fait flipper grave d'avoir tué ce mec.
.يا رفاق، أنني خائف من قتلنا ذلك الرجل