| Tu adores les pâtes, j'ai pensé que ça te ferait plaisir. | Open Subtitles | أنا أحبها نعم , أنت تحب تناول المعكرونة كثيراً أعتقدت أنك قد تستمتع بإعدادها أيضاً |
| Je suis désolée, Je t'aime, et Tu adores les fêtes de chiens. | Open Subtitles | أنا آسفة. أنا أحبك و أنت تحب حفلات الكلاب |
| Tu adores ré-assembler des mobylettes. | Open Subtitles | أنتِ تحبين إعادة بناء محركات دراجات نارية. |
| Tu adores ça. Tu te souviens de nos petits goûters ? | Open Subtitles | أنت تحبين الزنجبيل لقد كنا نقوم بحفلات الشاي , أتذكرين ؟ |
| J'ai vu des panneaux pour cette marque que Tu adores, | Open Subtitles | لقد مَرَرتُ بيافطه عن هذا الأوكازيون الذي تحبينه. |
| Mais Jimmy Tu adores les concours de talents! Tout le monde en ville le sait! | Open Subtitles | لكن جيمي,انت تحب عرض المواهب الجميع في بلدة يعرف ذلك. |
| Tu adores écouter de la musique et, tu sais, on l'utilise pour aider les gens à sortir du coma. | Open Subtitles | انت تحبين الموسيقى , انت , تعرفين انهم يستعملون الموسيقى لمساعدة الناس للخروج من الغيبوبة |
| Grand sourire, rigole, Tu adores ici. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
| Grand sourire, rigole, Tu adores ici. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
| Hey, Sheldon, va te moquer des gens qui achètent des médicaments homéopathiques, Tu adores ça. | Open Subtitles | شيلدون, لنذهب للسخرية من الأشخاص اللذين يقومون بشراء الأدوية المثلية أنت تحب ذلك؟ |
| C'est un single malt de 200 ans que Tu adores. | Open Subtitles | إنها جعة عمرها 200 عام أنت تحب أن تحدثني عنها |
| Tu adores, pas vrai ? | Open Subtitles | ان لديه موهبة حقيقية لذلك , أهذا صحيح ؟ أنت تحب المسرحيات |
| Oui, Tu adores corriger les gens pour les rabaisser. | Open Subtitles | وأجل أنت تحب أن تصحح للناس، وتحسسهم بالوضاعة |
| Tu adores mes visages en crème. | Open Subtitles | كيف تتجرأين؟ أنتِ تحبين تلك الوجوه الرغوية. |
| Tu adores ça. | Open Subtitles | الشركات الكبيرة لسحق الشركات الصغيرة أنتِ تحبين سحق الشركات الصغيرة |
| Tu as raté ton bal et Tu adores cette chanson. | Open Subtitles | لقد فاتكِ الحفل الراقص و أنتِ تحبين هذه الاغنية |
| Tu adores ça. | Open Subtitles | لا بحقك هده لعبتنا الخاصة أنت تحبين هذا الامر |
| Et Tu adores l'aventure, pas vrai ? C'est ce qui t'a amenée en prison et ce qui t'en sortira. | Open Subtitles | و أنت تحبين المغامرة وهدا ما أدى بك هناك |
| Mais tu pourrais lui crier dessus, donc tu serais payée pour faire quelque chose que Tu adores. | Open Subtitles | ولكن يمكنك أن تصرخي في وجهه لذا ستجنين المال وأنت تقومين بأمر تحبينه |
| Tu adores mes mini-quiches, tu les a toujours adorées. | Open Subtitles | انت تحب كيشاتي الصغيرة و لطالما قلت لي هذا |
| Tu adores les bains, non ? | Open Subtitles | انت تحبين الحمامات الحارة , صحيح؟ |
| Tu adores ça, hein ? | Open Subtitles | أنت تحبّ هذه الأمور |
| Tu as des chaussures que Tu adores, mais ne porte jamais. | Open Subtitles | لديكِ أحذية تحبينها ولكن لا ترتديها أبدًا |
| Tu adores Enfant africain. | Open Subtitles | ''أنت تُحب ألبوم ''غلام إفريقيّ. |
| Mais Tu adores parler, et tu ne parles pas du tout de ça. | Open Subtitles | لكنّك تحبّين أن نتكلّم ، و أنتِ لا تتحدّثين بهذا الشأن إطلاقاً |
| - Tu adores cette scène. - Je fais des compromis, Suit. | Open Subtitles | أنت تعشق ذلك المشهد - بل أتوصل لحل وسيط - |
| Tu adores Star Wars. | Open Subtitles | إنك تحبين حرب النجوم |
| Mais Tu adores Emerson. | Open Subtitles | لكنك تحب (إيمرسون) وتعشق كتابه ذاك! |
| Il rappe. Tu adores rapper ! Tu peux le faire ! | Open Subtitles | إنه يغني الراب, وأنت تحب الراب تستطيع أن تفعل هذا |
| On a eu cette idée, parce que Tu adores regarder les étoiles et danser dans le cosmos, alors on t'a pris des feux d'artifices à Barefundle. | Open Subtitles | لدينا هذه الفكره لأنك تحب النظر الى النجوم وتنظر الى الكون لذلك سوف نستعرض الألعاب الناريه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 