| Tu as une autre paire en taille 49,5 ? La parade n'était-elle pas incroyable ? | Open Subtitles | هل لديك مثلها مقاس 15؟ هااي وااو, لقد كان ذلك المركب مذهل |
| Tu as une idée du temps que ça a pris tout mettre en place ? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كم من الوقت إستغرق تحضير هذا الشيء ؟ |
| Et Tu as une idée pour trouver du vrai fric ? | Open Subtitles | ألديك أيّة فكرة أين يمكنك أن تجد مال حقيقيّ؟ |
| Tu as une idée de ce que tu vas offrir à Sheldon pour son anniversaire ? | Open Subtitles | ألديك فكرة عما ستحضرة لشيلدون بعيد مولده؟ إنه مفتون بالديناصورات مؤخراً ربما يمكننا إعطائه قطعة احفورية |
| Tu as une meilleure idée pour les sauver ? Oui. | Open Subtitles | ألديكِ فكرة أفضل لكيفية إنقاذ مسخرو الهواء ؟ |
| Tu as une idée brillante pour la distribution de cette chose ? | Open Subtitles | هل حصلت على أي أفكار مشرق حول كيفية تقديم هذا الشيء؟ |
| Tu as une idée du nombre de couples qui tueraient pour une occasion pareille ? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن عدد الأزواج الذين يرغبون في صفقة كهده؟ |
| Radical, toi, mais en corsé. Tu as une autre solution ? | Open Subtitles | إنّه في قمّة تهوّرك أنت هل لديك بدائل أخرى؟ |
| Paralysé du cou vers le bas Tu as une idée de ce que ça fait ? | Open Subtitles | مشلول من العنق للأسفل ، هل لديك أي فكرة عن شعور هذا ؟ |
| Tu as une grosse journée ? Non, juste un dépannage. | Open Subtitles | هل لديك الكثير من المواعيد اليوم , حبيبي؟ |
| Tu as une robe de soirée à me prêter ? | Open Subtitles | هل لديك فستان كوكتيل أستطيع أن أستعيره ؟ |
| Tu as une idée de quelle porte ça ouvre ? | Open Subtitles | إذاً ألديك فكرة عن أيّ باب يفتحه هذا؟ |
| - Tu m'écoutes ? Je te fais gagner du temps. Tu as une voiture ? | Open Subtitles | سأوفر لك بعض الوقت، ألديك سيارة يُمكنني إستخدامها؟ |
| Tu as une photo d'elle sur ton mobile ? | Open Subtitles | حسناً إذاً.. ألديك صورة لها على هاتفك الجوال؟ |
| Tu as une idée de combien de séquences nous avons besoin ? | Open Subtitles | ألديك ايُ فكرة عن كمية اشرطة المراقبة التي علينا مشاهدتها |
| Tu as une seconde pour parler des entrées pour Vendredi ? | Open Subtitles | ألديكِ ثانية للحديثِ عن الذين سيبدأون باللعب هذا الجمعة؟ |
| Tu as une seconde ? | Open Subtitles | هل حصلت على الثانية؟ |
| Je parlais du complot, Tu as une idée de qui est derrière tout ça? | Open Subtitles | أعني بشأن من يتحكم بكِ، هل لديكِ أدنى فكرة من يكون؟ |
| Tu as une idée du nombre de choses que j'ai volées et revendues pour les frais de candidature ? | Open Subtitles | ألديكَ أدنى فكرة عن ما أضطررت لبيعة لأدفع رسوم التقديم؟ |
| Mais Tu as une chance maintenant de montrer au monde qu'il y a un autre côté de la Sénatrice Mellie grant, qu'un côté de l'Amérique peut tomber amoureux. | Open Subtitles | ولكن أنت لديك فرصة الآن لتري العالم أن هنالك جانب آخر من السيناتورة غرانت جانب قد يقع الشعب الأمريكي في حبه |
| Chaque fois que je rentre, Tu as une nouvelle tête et la maison s'élargit. | Open Subtitles | كلما أعود للمنزل، يكون لديك وجه جديد وأجد إضافات في المنزل. |
| C'est notre seule option sauf si Tu as une meilleure idée. | Open Subtitles | إنّهم خيارنا الوحيد إلا إذا كانت لديك فكرة أفضل |
| Une chose est sûre, si Tu as une seule épaule et qu'un policier nous arrête, on s'en va en prison. | Open Subtitles | أنا اقول لكم ما، إذا كنت حصلت على كتف واحد ونحن الانجرار أكثر من قبل رجال الشرطة، نحن نذهب إلى السجن. |
| Okay, Walter Tu as une porte ouverte au sous-sol. | Open Subtitles | حسنا، والت، كنت قد حصلت الأبواب مفتوحة الى الطابق السفلي. |
| Tu as une vieille photo de ta mère, moi, une vieille photo de mon père. | Open Subtitles | و انت لديك صورة قديمة لامك و انا لدي صورة قديمة لأبي |
| Catherine, Tu as une minute ? | Open Subtitles | يا، كاثرين، أصبحتَ في الدقيقة؟ متأكّد. |
| Tu aurais dû me dire que Tu as une patiente Playmate. | Open Subtitles | كان ينبغي أن تخبرني بأن لديك مريضة ورفيقة لعب |
| Alors Tu as une nouvelle mission. Trouve cette reine des neiges. | Open Subtitles | فلديك مهمّة جديدة إذاً اعثر على ملكة الثلج تلك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 