"tu es viré" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنت مطرود
• أنت مفصول
• انت مطرود
• أنتَ مطرود
• أنت خارج الفريق
• إنك مفصول
• فأنت مطرود
• ستُطرد
• انت مفصول

Tu es viré. Tu dois ranger tes affaires et partir.
أنت مطرود يجب أن تجمع أشياءك و ترحل

Ton nom ? Tu es viré. - Ton nom ?
كلاكما مطرود ، ميورهيد أنت مطرود هذا آخر يوم لكم في المدرسة

Le Premier Ministre a été clair. Tu es viré à cause du mur.
رئيس الوزراء واضح حيال هذا الأمر أنت مطرود بعرض الحائط

- Tu es viré.
أنت مفصول. كما هو واضح، شخص مـا

Tu es viré de l'école.
انت مطرود من المدرسة

Épargne-moi ton argot, Tu es viré !
كف عن استخدام الألفاظ العامية يا موزع المخدرات، أنت مطرود

Mais si c'est ce que tu veux, alors Tu es viré.
ولكنإنكانهذا شعوركحقاً .. إذاً، أنت مطرود

Tu es viré ! Allez dehors !
. إذن ، أنت مطرود . أرجو أن تُغادر هذا المسرح

Tu ne peux pas le faire, parce que Tu es viré !
لا تستطيع قطع ذلك الشريط الأحمر ... . أنت مطرود

Tu es viré du groupe ! Eh bien, tu ne peux pas le virer comme ça.
أنت مطرود من الفرقة - لا يمكنك فحسب طرده هكذا -

Tu les as laissés entrer avec? Tu es viré!
تركتهم يدخلون مع تلك الآلة أنت مطرود

Tu es viré du groupe.
أنت مطرود من الفرقة

Tu es viré ! J'ai déjà démissionné.
أنت مطرود ...أنا أقول ,أننى قدمت إستقالتى

- Tu es viré. - Laissez-moi une chance.
ـ أنت مطرود ـ أنظر، أعطني فرصة أخرى

Maintenant sors. Tu es viré.
والآن أخرج أنت مطرود

Tu es viré. Hors de ma vue.
اخرج من هنا، أنت مفصول.

Tu es viré !
اخرج من هنا أنت مفصول

- très bien, ça y est, Tu es viré.
حسنا, هذا كل شيء, انت مطرود. اخرج.

Wyatt, Tu es viré !
وايت، أنتَ مطرود

J'arrête. - Alors Tu es viré.
إذاً أنت خارج الفريق

Tu oublies cette image ou Tu es viré.
إذا لم تُخرج تلك الصورة من رأسك فأنت مطرود

Michael, tu quittes ton autre job, ou Tu es viré.
مايكل , إستقِل من الوظيفة الأخرى أو ستُطرد من هنا

Tu es viré.
انت مفصول من العمل