| Tu n'as jamais vu un bocal rempli de sang ? | Open Subtitles | ألم ترى برطمانًا مملوئًا بالدماء من قبل؟ |
| Les gens perdent le contrôle entier de leur corps. Tu n'as jamais vu cette vidéo ? | Open Subtitles | الناس يفقدون السيطرة على كل وظيفة جسدية, ألم ترى هذا الشريط؟ |
| Tu n'as jamais vu cette vidéo d'Olivia Pope. | Open Subtitles | أنت لم ترى ذلك الشريط الذي يخص أوليفيا بوب قط |
| Tu n'as jamais vu de patinoire ? | Open Subtitles | ألم تري مكاناً للتزلج على الجليد من قبل؟ |
| Tu n'as jamais vu un lion attaquer une gazelle? | Open Subtitles | البريّة ألم تشاهدي أسد يهاجم غزالاً ؟ |
| Tu n'as jamais vu mon laboratoire. Génial. | Open Subtitles | سنفعل هذا سريعاً وعلى كلٍ، أنت لم تر مختبري من قبل |
| Ce que tu dis c'est que quelque chose que Tu n'as jamais vu est légèrement plus bleu que quelque chose d'autre que Tu n'as jamais vu. | Open Subtitles | ما تود قوله هو أن شيئاً ما لم تره من قبل هو أقل زُرقةً من شيءٍ آخر لم تره هو أيضاً |
| - Et dès que le gouverneur débarque ici, Tu n'as jamais vu aucun d'entre nous. | Open Subtitles | -أجل. -وبمجرد أن يقتحم الحاكم هذا المكان، أنتِ لم تري أياً منا. |
| Tu n'as jamais vu des seins avant ? | Open Subtitles | الم تري اثداء من قبل؟ |
| Tu n'as jamais vu un câlin choco-vanille ? | Open Subtitles | ألم ترى ساندوش الحب من الشوكلاتة و الفانيلاه من قبل ؟ |
| Tu n'as jamais vu quelqu'un suivre une désintoxication ? | Open Subtitles | ألم ترى شخصاً من قبل يمر بمرحلة تصفية السموم ؟ |
| Tu n'as jamais vu un docteur mondialement connu avant? | Open Subtitles | ألم ترى أشهر طبيبة بالعالم بعد؟ |
| Tu n'as jamais vu Alerte à Malibu ? Courant au ralenti | Open Subtitles | ألم ترى مسلسل "باي واتش" الركض بالعرض البطئ؟ |
| Donc Tu n'as jamais vu aucun signe ? | Open Subtitles | اذا, أنت لم ترى أي علامات؟ |
| Tu n'as jamais vu d'autre pino que celui de Pino ? | Open Subtitles | ألم تري عضواً آخر غير عضو "بينو"؟ |
| Tu n'as jamais vu In Living Color ? | Open Subtitles | In Living Color ألم تشاهدي مسلسل |
| Tu n'as jamais vu un zèbre une fois que le lion l'a attrapé. | Open Subtitles | لابد من أنك لم تر حمارًا وحشيًا بعدما تمكن أسد ما منه |
| C'est de l'autre côté de l'île, un endroit que Tu n'as jamais vu. | Open Subtitles | إنّه على طرف الجزيرة إنّه مكانٌ لم تره قطّ |
| Allez, Haley, Tu n'as jamais vu deux personnes amoureuses. | Open Subtitles | هيا,هيلي,انت لم تري شخصين واقعان بالحب من قبل |
| Tu n'as jamais vu un aiguillon à bétail avant ? | Open Subtitles | الم تري عصا ماشية من قبل ؟ |
| Tu n'as jamais vu de gâteau d'anniversaire ? | Open Subtitles | ألم تر كعكة عيد ميلاد من قبل ؟ |
| Quel est le problème ? Tu n'as jamais vu quelqu'un en phase 4 du cancer ? | Open Subtitles | ألم ترَ أحدًا بالمرحلة الرابعة من السرطان قبلًا؟ |
| Tu t'émeus d'une bête qui souffre, c'est noble, mais ça prouve que Tu n'as jamais vu souffrir des hommes. | Open Subtitles | قلبك يتألم لما يعانيه هذا نبيل وجيد ولكنه يخبرني أنك لم ترى رجالاً يعانون |
| J'ai 50 cents pour toi si tu me préviens... dès que tu vois arriver quelqu'un que Tu n'as jamais vu à El Paso. | Open Subtitles | لدي 50 سنتا لأجلك ان أخبرتني ان اتى اي أحد لم تراه قبلا الى ال باسو في المدينة |
| Tu es bien sûr que Tu n'as jamais vu ce type avant ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد تماماً أنك لم ترى هذا الرجل أبداً من قبل؟ |
| Tu passeras toute la vie avec quelqu'un Que Tu n'as jamais vu? | Open Subtitles | أنت ستقضّي حياتك مع شخص لم ترينه من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 