"tu peux faire" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يمكنك فعل
• يمكنك أن تفعل
• يمكنك فعله
• أيمكنك فعل
• يمكنك القيام
• تستطيع فعل
• تستطيع فعله
• يمكنكِ فعل
• تستطيعين فعل
• أيمكنك أن تفعل
• يمكنكِ فعله
• أيمكنك القيام
• يمكنك أن تفعلي
• بإمكانك فعل
• يمكنك عمل

Tu peux pas réparer... mais Tu peux faire ton devoir.
لايمكنك تصحيح الأمور لكن يمكنك فعل الشيء الصواب

Epstein, je pense que Tu peux faire ce que tu veux, mais ce soir 1507, nous avons une alarme au Lycée Bradshaw.
أبستين, أعتقد يمكنك فعل أي شيء تضع عقلك عليه, لكن الليلة 1507 لدينا تنبيه تجاري في برادشو سكاندري.

Mais tu es intelligent. Tu peux faire ce que tu veux.
حسنآ ولكنك رجل ذكي يمكنك أن تفعل ما تريده

Tout ce que Tu peux faire, c'est appeler les flics.
الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله هو الاتصال بالشرطه

Sois courageux pour elle. Sois un adulte pour moi. Tu peux faire ça ?
كن شجاعًا من أجلها، وكن ناضجًا من أجلي، أيمكنك فعل ذلك؟

Je sais que ce que Tu peux faire à l'air incroyable, mais c'est une perturbation.
أنا أعلم أن ما يمكنك القيام به يبدو لا يصدق لكنه اضطراب

Si Tu peux faire ça sans moi, alors... je ne sais plus vraiment qui je suis.
لو كنت تستطيع فعل ذلك بدوني اذن انا لا أعرف ماهيتي بعد الآن

Tu as merdé, tout ce que Tu peux faire c'est t'excuser, en prendre la responsabilité et faire amende honorable.
اذا كل ما تستطيع فعله هو الاعتذار وتحمل المسؤولية وتعالج نفسك في مصحة اعادة تأهيل

On a l'impression que tout est possible, que Tu peux faire les choses, plus de barrières.
أقسم يا لها من طاقة كل شيء يبدو ممكناً يمكنك فعل أياً كان

Écoute, Tu peux faire ce que tu veux.
اسمع، يمكنك فعل ما يحلو لك أو لا تفعل شيئا، أيًّا ما تشاء

Bien sûr que je suis fier que ce bar marche Nick, mais je pense que Tu peux faire encore mieux.
بالطبع أنا فخور أن هذة الحانة تعادلنا لكني أظن أنه يمكنك فعل أفضل من هذا

Tu peux faire ce que tu faisais quand j'étais là: aller chez Moe.
يمكنك أن تفعل ما فعلته هناك , اذهب الى حانة مو

"tant que j'ai ma nana avec moi, Tu peux faire ce qui te chante, Seigneur."
طالما أن لدي امرأة، يمكنك أن تفعل بي ما تشاء يا رب."

Que plutôt que de te flageller pour ce que tu ne peux pas faire, prends un moment pour apprécier ce que Tu peux faire parce que c'est sacrément cool.
عوض لوم نفسك على ما تعجز عن فعله، فتريث للحظة وقدّر ما يمكنك فعله. لأنه مؤثر جدًا.

Si tu es sérieux quant à le punir, alors Tu peux faire une chose pour moi.
إذا كنت جادًا بشأن معاقبته إذًا هناك شيء واحد يمكنك فعله لي

D'accord ? Ne m'aide plus. Tu peux faire ça ?
أرجوكِ لا مزيد من المساعدة أيمكنك فعل هذا ؟

Tu peux faire ça ?
أن تكون رقيبًا له لأجلي أيمكنك فعل ذلك؟

Allez, mariée no 1. Tu peux faire mieux que ça !
هيا ، اعلم انه يمكنك القيام بأفضل من هذا

Maintenant, si Tu peux faire la même chose, si Tu peux faire regarder ailleurs pendant que tu es là, alors tu peux t'en sortir avec n'importe quoi.
والآن عندما تستطيع فعل ذلك عندما تجعل الهدف ينظر هناك بينما أنت هنا تستطيع ان تفلت بأي شيء

Tu étais dans ma cellule à mon arrivée, et tu te vantes de tout ce que Tu peux faire ici, alors arrête de dire que tu ne peux pas, et dis-moi si tu le feras.
ومن حينها تتباهى بما تستطيع فعله هنا ولذا ما رأيك أن تتوقف عن إخباري أنك تستطيع وتخبرني سواء ستفعل ذلك أم لا

Tu peux faire ça, pour que personne ne le sache ?
يمكنكِ فعل ذلك، صحيح، حتى لا يجده أحد أبداً؟

Tu peux faire des choses que personne ne peut faire.
أنتِ تستطيعين فعل أشياء لا يستطيع الآخرون فعلها

Pas d'insultes ! Tu peux faire quelque chose ?
من فضلك لا تهيننا أيمكنك أن تفعل شيئا له؟

Tant que tu n'as rien, tout ce que Tu peux faire c'est ton job.
ريثما تحصلين على شيءٍ ما كل ما يمكنكِ فعله هو عملكِ

Tu peux faire ça pour Maman, dire "bonjour" ?
أيمكنك القيام بذلك من أجل أمك . قل مرحبا

Tout est possible maintenant. Tu peux faire ce que tu veux.
هذا أنت الآن، أعني الآن، يمكنك أن تفعلي ما تريدين

Quand Tu peux faire ce que tu veux, tu te fais jamais prendre.
و عندما يكون بإمكانك فعل ما تريد لا يجب أن يقبض عليك

Frost Tu peux faire une recherche pour voir si elle a posté quelque chose quand elle chante ?
فروست ، هل يمكنك عمل بحث ؟ اذا كانت قد قامت بنشر مقطوعات غنائية لها