| Tu veux voir ce qu'ils ont fait à Gary ? | Open Subtitles | أتريد أن ترى ما الذى فعلوه بجارى المسكين |
| Tu veux voir cet appart, oui ou non? | Open Subtitles | أتريد رؤية المكان أم لا؟ لا يمكنني التفكير به الآن. |
| Danvers. Tu veux voir comment nous les flics on s'occupe des aliens. | Open Subtitles | أتريدين رؤية كيف تتعامل الشرطة المحلية مع الفضائيين؟ |
| Tu veux voir de quoi je suis fait, fais le toi-même, espèce de lâche ! | Open Subtitles | هل تريد رؤية ما أنا مخلوق منه، قم بذلك بنفسك, أيها الجبان. |
| Tu veux voir à quelle vitesse je peux dégrafer ton soutif? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية مدى سرعتي في فتح صدريتك ؟ |
| Ne cherche pas sur Google sauf si Tu veux voir des images de parties génitales. | Open Subtitles | لا جوجل أن إلا إذا كنت تريد أن ترى صور من الأعضاء التناسلية الناس |
| Tu veux voir combien de plus je peux en mettre à terre ? | Open Subtitles | أتريد أن ترى كم بوسعي تخصيص مكان للمزيد منها هناك؟ |
| Hé, Tu veux voir quelque chose ? | Open Subtitles | أتريد أن ترى شئ آخر؟ أتريد أن تجرب ثانية؟ |
| On pouvait encore donner de bonnes leçons. Tu veux voir un spectacle ? | Open Subtitles | . ما زال بإمكاننا أن نشكّل فيه بأشياء جيدة أتريد أن ترى عرض يا أبي ؟ |
| S'il te plaît, pourquoi ne lui dis-tu pas " Salut, tu es mignon. Tu veux voir mon cheval ? " | Open Subtitles | لو أنتِ معجبة به، أخبريه فحسب "أنت ظريف، أتريد رؤية حصاني؟" |
| Tu veux voir les filles cet été, ou pas ? | Open Subtitles | أتريد رؤية الفتيات هذا الصيف، أم لا؟ |
| Tu veux voir sur quoi je me suis entrainée pour le banquet? | Open Subtitles | أتريدين رؤية ما الذي كنت أعمل عليه من أجل الوليمة؟ |
| En parlant de grandes choses, Tu veux voir quelque chose de cool ? | Open Subtitles | بالتحدث عن الأشياء العظيمة أتريدين رؤية شيء رائع؟ |
| Tu veux voir ma tête ? | Open Subtitles | هل تريد رؤية التعبير على وجهى؟ التعبير الذى سوف تراه على وجهى هو: |
| Hé Jay. Tu veux voir un tour de magie ? | Open Subtitles | مرحبا جيي هل تريد رؤية بعض السحر ؟ |
| Tu veux voir le troisième ? | Open Subtitles | لا، انها فقط المستوى الثاني هل تريدين رؤية المستوى الثالث؟ |
| Hé, Tu veux voir un des coins les plus cool de Philly ? | Open Subtitles | هاي, هل تريدين رؤية أكثر الأماكن روعة في فيلي ؟ |
| Tu veux voir notre tout premier processeur ? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى المعالج الأولى التي قطعناها على أنفسنا من أي وقت مضى؟ |
| Tu veux voir un tour de magie ? Lève-le. | Open Subtitles | أتريدين أن تري لعبى سحرية امسكي هذا عالياً |
| Tu veux voir le jardin végétal ? | Open Subtitles | هل تريدين أن تري جناح المصابين بالغيبوبة ؟ |
| Tu veux voir d'horribles slips ? | Open Subtitles | هل تريد ان ترى بعض السراويل التحتية الفظيعة؟ |
| Tu veux voir les appartements à L.A que j'ai trouvé pour nous ? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة الشقق يمكن أن تجد لنا في لوس انجلوس؟ |
| Cette expédition n'est peut-être pas un échec total. Tu veux voir mon accélérateur de particules ? | Open Subtitles | ربما هذه الرحلة ليست إخفاقًا تامًّا، أتودين رؤية مسارع الجسيمات؟ |
| Tu veux voir comment je bosse : | Open Subtitles | يحزنني أنّه لم يلاقِ إستحسانك، أردت رؤية كيف أقوم بالعمل، هذا هو. |
| Si Tu veux voir ta mère, on doit faire ça bien. | Open Subtitles | إذا كنت تريد رؤية أمّك، يجب أن نقوم بها بشكلٍ مثالي |
| Tu veux voir un miracle ? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية معجزة؟ |
| Je vais parler à Carly. Tu veux voir Carly Aujourd'hui ? | Open Subtitles | سأتصل بـ(كارلي) ، هل تريدين رؤيتها الليلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 