| une belle fille comme toi. Intelligente, lancée dans le monde. | Open Subtitles | فتاة جميلة مثلك, ذكية و منفتحة علي العالم |
| Il n'y a rien de mieux que de déposer une belle fille à la maison d'un riche. | Open Subtitles | لا شيء أفضل من انزال فتاة جميلة في الرجل الغني وتضمينه في المنزل. |
| une belle fille comme toi ne devrais pas le faire. | Open Subtitles | فتاة جميلة مثلك لا يجب أن تتواجد هناك |
| Je peux vous mettre en contact avec une belle fille, il me faut juste... votre numéro de carte de crédit, suivi de la date d'expiration. | Open Subtitles | يمكن أَن أجعلك تتحدث مع بنت جميلة إذا أعطيتنى رقم بطاقة إئتمانك |
| Si une belle fille nue entrait ici et disait : Baise-moi, tu le ferais. | Open Subtitles | ان مشيت فتاة مثيرة هنا وهيا عارية وقالت لك هل تريد جسدى ؟ |
| une belle fille assise toute seule. | Open Subtitles | أعني كيف يمكن لفتاة جميلة أن تجلس لوحدها هنا? |
| Ce serait du gâchis de perdre une belle fille comme vous ! | Open Subtitles | لأنك ِ جميله وفقدان فتاة جميلة مثلك سيكون خساره |
| Que vous soyez avec une belle fille, normal, vous vous sentez seul. | Open Subtitles | أو أنك كنت مع فتاة جميلة أعني لقد فقدت زوجتك أنت تحتاج لرفقة |
| J'ai perdu la part de moi qui apprécie d'être en vie. Écouter de la musique et euh... manger un soufflé avec une belle fille. | Open Subtitles | الإنصات للموسيقى وتناول كعكة مع فتاة جميلة |
| Écouter de la musique et euh... manger un soufflé avec une belle fille. | Open Subtitles | الإنصات للموسيقى، وتناول كعكة مع فتاة جميلة. |
| Et j'aurai une Vespa, une radio, une belle fille italienne et pour baiser une belle blonde flamande comme celles du catalogue 3 Suisses. | Open Subtitles | ويكون لدي دراجة نارية ، وراديو وفتاة ايطالية جميلة وحتى فتاة جميلة شقراء فلمنكية مثل تلك التي في الكتالوج |
| Alors, tu es sans doute ensorcelé par une belle fille. | Open Subtitles | أقترح إذن أنك وقعت في سحر فتاة جميلة. |
| Il est si difficile de traiter une belle fille qui en veut à son papa. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعرفي كم هو صعب معالجة فتاة جميلة لديها مشاكل أبوية |
| Il faut que tu sortes avec une belle fille. Genre, un top. | Open Subtitles | تحتاج للخروج مع فتاة جميلة عارضة أو ما شابه ذلك |
| Parce que si t'es avec une belle fille, alors c'est que tu en vaux la peine. | Open Subtitles | حسناً، لأنه إذا كان لديك فتاة جميلة متعلقة بذراعك إذن فأنت ولابد أن تستحق امتلاكها |
| Nietzsche ne se laissait pas tenter par un clair de lune, une belle fille et un gâteau de mariage. | Open Subtitles | الفيلسوف "نيتشه "عَرفَ بشكل أفضل مِن إغراء نفسه بضوءِ القمر ,مع فتاة جميلة وكعكة زفاف. |
| Il est jeune et nigaud. une belle fille comme toi peut le mener en bateau. | Open Subtitles | أنه شاب وقاصر فتاة جميلة مثلك يمكن أن تسيطر عليه |
| Il a vu une belle fille dans le Passe Exprès des sorciers et est venu la retrouver. | Open Subtitles | لقد رأى بنت جميلة عبر الباب السحري و اتى ليبحث عنها |
| Ça t'apprendra ! une belle fille ne se balade pas seule la nuit. | Open Subtitles | سألقنك درسا ثمينا, بنت جميلة مثلك لا يجب أبدا أن تخرج فى الظلام بمفردها |
| Si on regarde la télé et qu'une belle fille apparaît, ils disent : | Open Subtitles | كما تعلمون , اكون اشاهد التلفاز وهم يشاهدون اى فتاة مثيرة ستأتى ويكونون : مثل |
| Tu sais, pour une belle fille tu peux vraiment être laide parfois. | Open Subtitles | هل تعرفين ، بالنسبة لفتاة جميلة أحياناً تبدين قبيحة جداً |
| C'est une belle fille dans la voiture d'un autre. | Open Subtitles | مثل هذه الفتاة الجميلة ولكنها صعدت في سيارة رجل آخر |
| Depuis dimanche, j'ai baisé une belle fille de toutes les façons. | Open Subtitles | هناك تلك الفتاة الجميلة فقط مارست الجنس معنى ب40 طريقة من الأحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 