"vegas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فيغاس
• فيجاس
• فيقاس
• لفيجاس
• لفيغاس
• فيغس
• المدافعون
• إف إف
• خطِّ
• سي إس
• وفيجاس

L'une qu'elle a téléportée à Las Vegas, et l'autre non.
زوجين ذهبا بالأشعر للاس فيغاس والآخران لم يفعلا

Tu sais, ce gars joue parfois en dehors de Vegas.
أتعلم ، هذا الشاب أحيانا يعمل بخارج فيغاس

Parce que la vie à Las Vegas était vraiment impossible.
لأن لاس فيغاس هي وسيلة الملعون مستحيلة الحياة.

Plus appropriées pour une année réussie entant que showgirl à Vegas.
أكثر ملائمة للنجاح خلال عام كفتاة استعراض من فيجاس.

Pour tout ce qu'on sait, ce n'est qu'une de ces belles histoires de Vegas :
انظرى, كل ما نعرفة, ان تلك مجرد واحدة من قصص فيجاس العظيمة

Chéri, Baker est un trou paumé, pas loin de Las Vegas.
عزيزي, ان بايكر مجرد منطقة قذرة عبر لاس فيجاس

Elle bossait dans ce trou à rats au nord de Vegas avec d'autres étrangères.
هي تعمل في مكان في شمال فيغاس مع بعض الفتيات الأجانب

Désolé, tu sais que j'aime cet endroit, mais la pensée de Vegas est la seule chose qui me permet de tenir la journée dans cet enfer.
انا آســف ، انت تعلم بـأني اُحب هذا المكان و لكن فكرة فيغاس هي الشيء الوحيد التي تجعل هذا اليوم يمر

C'est la deuxième ville après Las Vegas en nombre d'hôtels.
انها الثانية بعد لاس فيغاس بعدد غرف الفنادق

On investit 20 milliards de $ pour faire de Macau le Las Vegas d'Asie.
سنستثمر 20 مليار دولار في مكاو لنحولها إلى لاس فيغاس آسيا

J'ai épousé la 3e ex Mme Rossi dans une petite chapelle à Las Vegas.
لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس.

C'est sûr qu'il était à Vegas quand sa femme est morte dans le jacuzzi ?
متأكدين أن هوارد كان في فيغاس عندما قتلت زوجته في الحوض الساخن؟

Ce n'est pas comme si je pouvais demander à Nate de venir de Las Vegas.
اعني ، انا لا أطلب منك مثلاً ان تحلق بي الى فيغاس

À ton 16e anniversaire, vous êtes allés à Las Vegas vous marier et tu l'as jamais dit à tes parents.
في عيد ميلادك الـ 16 كلاكما توجهتما إلى لاس فيغاس و تزوجتما ولم تخبرا آبائكم أبداً

Ils voudront les réinvestir. On est à Las Vegas, et c'est ça votre problème.
لا بد ان يخسروا ما كسبوه فهذه فيجاس وهذه هي المشكلة.

Elle m'a dit qu'elle connaissait quelqu'un à Vegas qui la renflouerait.
قالت أنها تعرف بعض الناس في فيجاس الذين سيساعدوها

L'homme dont tu me parles à Vegas qui peut te donner de l'argent ?
الرجل الذي أخبرتي عنة الموجود في فيجاس هذا الذي سيعطيكي المال

Voici des images numériques de M. Traceur prises à Las Vegas ces 10 derniers mois.
هناك صور عديدة للسيد تراسر فى لاس فيجاس خلال العشرة أشهر الماضية

Tu rencontres une fille à Vegas, elle te ramène à la maison, et le matin elle te dit qu'il lui faut 100 000 billets ?
أنت تلتقى بفتاة في فيجاس و هى تأخذك للمنزل و في الصباح ، تخبرك أنها تحتاج لمائة ألف دولار ؟

On pense qu'il a tué un enfant à Vegas il y a 20 ans.
نظن انه قد يكون قتل صبيا في فيجاس قبل 20 عاما

La chose la plus cool que j'ai entendue, qui se produit au Las Vegas Arena depuis ces dernières semaines, et on peut y aller là ?
, ربما لأروع شيء قد سمعت عنه والذي يقام في ملعب لاس فيقاس خلال الأسبوع الماضي , هلا ذهبنا رجاءا ؟

Comme à Vegas quand tu t'éloignes de la rue commerçante et que tu finis dans un quartier résidentiel.
الأمر مثل الذهاب لفيجاس وتتجول في الملاهي وينتهي بك الأمر في حي سيء

Un forum sur les poupées en caoutchouc de Vegas.
على هذه الثعالب الملتهبة منتدى على شبكة الإنترنت الدمى المطاطية لفيغاس

Vous savez sans doute qu'on ne les envoie pas là-bas depuis Vegas. Aussi jeunes que vous soyez.
افترض اننا لا يجب ان نحلق بها من هنا من فيغس لاكن يجدر بي الا افترض اي شي

LAS Vegas CONTRE REID
- الحلقة الثانيه Agent Zero ترجمة المدافعون - الحلقة الثانيه Agent Zero ترجمة

CSI LAS Vegas 11x14 All That Cremains
لون خطِّ =#00 إف إف إف إف؟ سي إس آي 11 x 14؟ / خطّ لون خطِّ =# إف إف إف إف 00 كُلّ الذي Cremains / خطّ التأريخ الجوي الأصلي في فبراير/شباط 10, 2011

Et Vegas, c'est de la folie !
. وفيجاس ، فيجاس مجنونة