| Comment acheter une veste en cuir peut être quelque chose comme faire l'amour ? | Open Subtitles | كيف ان شراء سترة من الجلد أي شيء مثل ممارسة الجنس? |
| T'as une belle veste en cuir, une bagnole de luxe. | Open Subtitles | حصلت لنفسك على جلد سترة لطيف وسيارة فاخرة. |
| J'ai conduit jusqu'au boulot aujourd'hui avec un casque, veste en cuir et des bottes. | Open Subtitles | لقد قدت إلى العمل اليوم وانا مرتدية خوذة, سترة جلدية, وجزم. |
| Tu ne peux pas porter une veste en cuir de valeur à l'extérieur dans ce quartier. | Open Subtitles | لا يجدر بكِ لبس معطف غالي في هذا الحي يجب عليكِ بأن تقلبيه |
| Il parlait à un délinquant aux cheveux longs avec une veste en cuir. | Open Subtitles | وكان يتحدث إلي فتي ذو شعر طويل ويرتدي معطف جلدي |
| Jean noir, veste en cuir marron, crâne rasé, c'est tout. | Open Subtitles | يلبس جينز أسود وسترة جلدية بنية اللون شعره قصير |
| Le professeur d'un mètre vingt avec la veste en tweed et sans pantalon qui a commencé la semaine dernière ? | Open Subtitles | تقصد البورفيسور ذو طول 4 اقدام ويلبس سترة صوفية بدون سروال الذي بدأ بالعمل الاسبوع الماضي؟ |
| Un paquet de Mary Jane Ma vieille veste en denim | Open Subtitles | حزمة من ماري جين بلادي القديمة الدنيم سترة |
| Plus ou moins 1m80, cheveux noirs, sweat-shirt, veste en jeans ? | Open Subtitles | طول متوسط, شعر داكن, قميص بأكمام طويلة, سترة قطنية؟ |
| Un homme, brun, barbu, veste en cuir et jean bleu, à 9 heures. | Open Subtitles | ذكر أسود الشعر بلحية مع سترة جلدية و سروال من الجينز الساعة التاسعة |
| Alors, vous allez revoir "veste en jean" ? | Open Subtitles | إذن، هل ستعودين لمواعدة صاحبة سترة الجينز مرّة أخرى ؟ |
| On a relevé de belles empreintes sur la veste en cuir d'Allen | Open Subtitles | رفعنا بعض البصمات الواضحة من سترة آلن الجلدية |
| Il y avait cette femme dans le café qui portait une veste en cuir bleue. | Open Subtitles | كان هنالك امرأة في المقهى ترتدي سترة جلدية زرقاء |
| Va au centre commercial acheter une veste en jean. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب للسوق التجاري و أن تشتري سترة جمينز |
| Et j'ai perdu une superbe veste en daim. | Open Subtitles | و أنا فقدت سترة جميلة جداً من جلد الغزال |
| La dernière fois que j'étais là-bas, je crois que j'ai laissé une veste en daim. | Open Subtitles | أعتقد أنني تركت سترة من جلد الغزال في آخر مرة ذهبت فيها إلى هناك |
| Il y a un... étudiant avec une veste en cuir claquant des doigts près de la fontaine à eau. | Open Subtitles | طالب غير متخرج برتدي سترة جلدية ينقر أصابعه بالقرب من نافورة المياه. |
| Tauberg, portant une veste en tweed et pas de cravate, a bu un verre au Flanningan avec des amis après le travail. | Open Subtitles | تاوبيرغ يرتدي معطف رياضي بلا ربطة عنق ذهب إلى حانة فلانيغان وشرب مع بضع أصدقاء بعد العمل |
| Tu portais un T-Shirt blanc à col V, une veste en cuir noir avec une légère capuche, et un jean en coton légèrement délavé qui suivait parfaitement avec le bleu perçant de tes yeux. | Open Subtitles | كنت ترتدي قميص أبيض أنيق بياقة على شكل حرف في و معطف جلدي أسود اللون وقلنسوة خفيفة و بنطال جينز به مسحة باهته |
| Il y a des vêtements, une veste en tissu anglais, deux manteaux, une veste d'été légère et une autre rembourrée. | Open Subtitles | هاهي الفساتين معطف للملابس الإنجليزية وسترتين واحدة للصيف والأُخرى مُبطّنة |
| Elle a dit qu'une femme blonde, masquée et avec une veste en cuir lui a sauvé la vie. | Open Subtitles | وأدلت بأن شقراءً مقنّعة ذات معطف جلديّ أسود أغاثت حياتها. |
| Au bal, j'ai mis une nouvelle chemise, une veste en velours, et le pantalon kaki de mon père. | Open Subtitles | ذهبت الى الحفلة الراقصة مرتديا قميصا جديدا وسترة وبنطال ابي الكاكي اللون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 