"vin et" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• النبيذ و
• نبيذ و
• بالنبيذ و
• والنبيذ و
• مع النبيذ
• النبيذ مع

Donc Jerry, pourquoi ne m'attendrais tu pas dehors sur la terasse, pendant que je vais nous chercher du vin et étouffer les enfants.
إذاً جيري لماذا لا تنتظرنى خارجاً فى الشرفة فى حين أحصل لنا على بعض النبيذ و خنق الأطفال

Ce qui signifie que nous n'avons presque plus de bière... de vin et de tequila.
مما يعنى أننا على وشك النفاذ من البيره و النبيذ و التاكيلا

Pas avant d'avoir descendu une bouteille de vin et m'avoir appris à faire tes gâteaux préférés.
ليس قبل أن نضع قارورة من النبيذ و تعلمني كيف أخبز بسكويتك المفضل

Je n'ai qu'à payer pour le vin et un gros pourboire.
ولم يكلفني ذلك سوى زجاجة نبيذ و بعض البقشيش

Et je l'aime bien moins que le vin et les tartes.
و انا أقل ولعاً به من ولعي بالنبيذ و الفطائر

Les gens nous donnent leurs meilleurs nourriture et vin, et ne demandent rien en retour.
الناس فقط تعطينا أفضل الطعام والنبيذ و لايطلبون شيئا في المقابل

Justement, je suis sortie avec un mec qui va bientôt être gavé au vin et au fromage s'il n'abrège pas.
جيد.. لأنه يوجد رجلٌ كنتُ أواعده سأجبره على تناول الجبنة مع النبيذ إن لم يدخل في صلب الموضوع

Et c'est pourquoi on ne mélange jamais caisses de vin et patins.
ولهذا لايجب أن تخلط صناديق النبيذ مع شفرات حاده

Il m'a dit qu'il avait pris quelques verres de vin, et qu'il ne devrait pas le faire, mais il a aussi dit que vous étiez bonne.
قال لي انه احتسى بضع كؤوس من النبيذ و انه لا يجب ان ينفذ العملية و لكنه قال ايضا انك جيدة

Je suis allée nous chercher du pain, du fromage, un peu de vin, et une nappe pour un pique-nique.
حسنا, لقد حصلت لنا على خبز جبنة, و قليل من النبيذ و بطانية رحلات

J'ai viré tous les alcools forts, sauf tout ce vin, et je vais boire chaque bouteille parce que je t'aime chéri.
حسناً , اخرجت جميع المشروبات الكحولية القوية بإستثناء النبيذ و سأشرب جميع القنّينات

J'ai bu du vin et j'ai passé du bon temps avec des prostituées.
أرتشفت القليل من النبيذ و مرحت مع بعض العاهرات

Je...je vais être très occupée à boire du vin et me faire masser avec des pierres chaudes.
سأكون مشغولة للغاية بشرب النبيذ و أحصل على . المساج بالحجار الساخنة

Tu as dit quelque chose à Thane, à propos du vin, et j'ai pu t'entendre te calmer.
قلت أمرا لـ ثاين بخصوص النبيذ و سمعتك و أنت تهدئ نفسك

Je ne vais pas à nouveau voler du vin et du fromage du bar.
انا لن اسرق النبيذ و الجبن من البار مجددا.

Les mots dits lors de la Première Lumière entre le vin et la joie ne sont pas toujours à prendre sérieusement.
الكلمات المنطوقة في الضوء الأول بين النبيذ و والفرح ليست دائماً تؤخذ على محمل الجد

Il va à toutes ses dégustations de vin et lectures poétiques, et elle fait des choses à son pénis qu'il ne peut pas faire lui-même.
يعود ذلك الى تذوقها النبيذ و قراءة الشعر و تفعل اشياء لا يستطيع ان يفعلها هو لنفسه

Arrête de boire du vin et de manger du fromage frais. Tu es enceinte.
كفّي عن احتساء النبيذ و تناول الجبن الطريّ.

C'est comme parler à une bouteille de vin et un bong.
الأسوأ اطلاقا كانك تتحدثين مع كأس نبيذ و شخص ممل

Ainsi enivré de vin et de sages pensées, tu ne peux que céder aux desseins d'une femme.
اذا ذهبت اٍلى النار بالنبيذ و بالأفكار الجامحة فبالتأكيد أنك ستقع فى ورطة