"voilà qui est mieux" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذا أفضل
• هذا افضل
• وهذا هو أفضل
• أحب هذا أكثر
• هكذا أفضل
• ذلك أفضل
• هذا ما أتحدث

Gâcher toute ta vie pour un geste grandiloquent ? Voilà qui est mieux.
لا تفعل ذلك ، لا تفسد حياتك كلها من أجل مجازفة ، لا ، هذا أفضل

- J'ai des cas intéressants. - Voilà qui est mieux.
لدى بعض القضايا المثيرة لك هذا أفضل -

Bon, Voilà qui est mieux.
حسنا , هذا أفضل.

Voilà qui est mieux.
هذا افضل اتبعني

Voilà qui est mieux.
وهذا هو أفضل.

Voilà qui est mieux.
أحب هذا أكثر

Voilà qui est mieux.
هكذا أفضل

- Voilà qui est mieux.
- حسنا ، ذلك أفضل .

Voilà qui est mieux.
أعتقد أن هذا أفضل

Bien. Voilà qui est mieux.
حسنا , أرأيت , هذا أفضل

Voilà qui est mieux.
أظن أن هذا أفضل

Voilà qui est mieux.
هذا أفضل بكثير.

Voilà qui est mieux. Au naturel.
هذا أفضل أيها المتعادل

Voilà qui est mieux, non?
الآن أليس هذا أفضل بكثير؟

Kludd ! Je m'appelle Kludd. Voilà qui est mieux.
(كلاد)، اسمي (كلاد) - هذا أفضل -

Voilà qui est mieux.
هذا أفضل

Voilà qui est mieux.
حسناً , هذا افضل

Voilà qui est mieux.
هذا افضل

Voilà qui est mieux.
وهذا هو أفضل!

Voilà qui est mieux.
هكذا أفضل.

Voilà qui est mieux.
كان ذلك أفضل

Voilà qui est mieux. Vous deux êtes à égalité, non ?
هذا ما أتحدث عنه أنتما متعادلتان, صحيح؟