| Par exemple, pourquoi voudriez-vous ouvrir régulièrement vos jambes pour le conseiller Stephan Bartlett, un obèse, loin d'être beau ? | Open Subtitles | , على سبيل المثال لماذا تفتحين ساقيك ِ بأنتظام , للعضو المجلس المحلي ستيفن بارتليت |
| Ces fluides vont hydrater les fibres musculaires compressées de vos jambes. | Open Subtitles | هذه السوائل سوف ترطب ألياف العظام المشدودة في ساقيك |
| Arrêter putain relâchement, obtenir vos jambes baise po. | Open Subtitles | توقف عن التهرب عن العمل ضع قدميك اللعينة |
| Au moment où il écraserait vos jambes, vous seriez déjà morte à cause du choc. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي سوف تسحق فيه قدميك ستكونين بالفعل قد مت من الصدمه |
| Il enlèvera la partie cancéreuse de la langue et la reconstruira avec un morceau de chair de vos jambes. | Open Subtitles | سوف يقوم باستئصال الجزء المسرطن من لسانكِ ثم يعيد بناء لسانكِ من أجزاء من ساقيكِ |
| Je vous conseille de mettre ça entre vos jambes, l'effet effervescent est vraiment... agréable. | Open Subtitles | أنصحك بأن تجعلهيا تفور بين ساقيكِ تأثير الفوران إنه ممتع حقاً |
| vos jambes qui s'affichent en vert, c'est parfait. | Open Subtitles | أترين كيف أن ساقاك قد أصبحت باللون الأخضر على الشاشة هذا عظيم |
| Vous ne pouvez pas avoir tout de vos jambes, mais vous avez encore que le cerveau. | Open Subtitles | ليس لديك ساقيك فقط حتى الآن، ولكن لا يزال حصلت على الدماغ. |
| Si vous voulez étendre vos jambes, dites-le-moi. | Open Subtitles | إن كنت ترغب في تمديد ساقيك أو ظهرك، أعلمني |
| Le Sergent a une bouteille dans la main, gardez vos jambes serrées ! | Open Subtitles | الجندية حصلت على زجاجة في يدها ابقي ساقيك معاً |
| Est-ce que les bleus sur vos jambes datent de votre accident de vélo ou de la chute d'aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل هذه الكدمات على ساقيك من حطام الدراجة أم السقوط اليوم ؟ |
| Mais votre corps me dit quelque chose de différent. vos jambes par exemple. | Open Subtitles | ،ولكن جسدك يفصح لي أمراً آخر ساقيك على سبيل المثال |
| La seule chose dont vous avez besoin est là, entre vos jambes. | Open Subtitles | الأداة الوحيدة التي تحتاجها موجودة هاهنا بين قدميك |
| Ce petit ver entre vos jambes fait la moitié de votre pensée. | Open Subtitles | تلك الدودة الصغيرة التي بين قدميك تقوم بنصف تفكيرك. |
| Vous avez des engourdissement dans vos jambes ou vos pieds, des picotements ? | Open Subtitles | أي خدر في قدميك أو ساقيك أي وخز؟ |
| Madame la députée il y a eu récemment un article dans un magazine pour homme bien connu et dédié entièrement à vos jambes. | Open Subtitles | حضرة النائبة، نُشرت مؤخرًا مقالة في مجلة رجالية معروفة خُصصت بالكلية للحديث عن ساقيكِ |
| Vous avez eu des épingles dans vos jambes pendant plus d'un années. Ça va faire mal. | Open Subtitles | لديكِ دبابيس في ساقيكِ لأكثر .من عام، إنه سيكون مؤلماً |
| vos jambes sont lourdes comme du plomb. | Open Subtitles | ساقاك ثقيلتان كالرصاص. |
| vos jambes ne sont désormais plus bonnes pour vous. | Open Subtitles | ساقاك ليسا بفائدة لك بعد الآن |
| Gardez vos mains, vos pieds, vos jambes, vos cheveux, votre visage et tout le reste de votre corps pour vous. | Open Subtitles | أبقوا أيديكم و أرجلكم و سيقانكم و شعوركم و وجيهكم و كل الأجزاء الباقيه من أجسادكم لأنفسكم |
| C'était un signe de classe quand vous pouviez vous permettre de payer des enfants pour qu'ils se pendent à vos jambes | Open Subtitles | ... عندما تتمكن من دفع الأطفال للإمساك بساقيك |
| Comme lui, utilisez vos jambes et vos bras. | Open Subtitles | ومثله أستخدموا كل سيقانكم وأذرعكم .. لأن ثمة بعض الفئران هُناك تحت |
| Oh, j'adore la façon dont vos bras sont trop court et mince par rapport à vos jambes. | Open Subtitles | أوه، كيف أحب ذراعيك هي قصيرة جدا و رقيقة لساقيك |
| Vos pieds et vos jambes deviennent plus lourds. | Open Subtitles | قدماك وساقاك يتثاقلان |
| Vous pourriez recommencer à sentir vos jambes. Vous pourriez même remarcher. | Open Subtitles | إن نجحت العمليّة فقد تستعيد الإحساس لقدميك و في الواقع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 