"votre chien" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كلبك
• كلبكِ
• كلبتك
• لكلبك
• بكلبك
• الكلب الخاص بك
• كلبكم
• كلبكما
• كلابكم
• كلبِكَ

votre chien a dû être euthanasié parce qu'il était dangereux.
كلبك ذاك تحتم القضاء عليه لأنه كان خطرًا

M. Harper, votre chien a aboyé très fort hier soir.
استاذ هاربر لقد كان كلبك ينبح بشده البارحه

John Ringel a réalisé qu'il pouvait tuer sa femme et faire accuser votre chien.
جون رينجل ادرك انه يستطيع ان يقتل زوجته وان يلوم كلبك.

On est avec l'alien qui a tué votre chien il y a 60 ans.
نحنُ هنا مع ذلك الفضائي الذي قتل كلبكِ مُنذ 60عام مضت.

Madame ! votre chien m'a pissé dessus.
أيتها السيدة , أخبري كلبتك اللعينة بأن لا تتبول علي

Ce matin-là, vous allez promener votre chien, ou tondre le gazon ?
سواء قررت أخذ كلبك في جولة في ذلك الصباح أو جز العشب

Regardez mieux, voir si c'est votre chien.
هيا، ألق نظرة فاحصة لنرى ما إذا كان كلبك

votre chien puant a profité de ma douce petite fille.
كلبك نتن المؤخرة إستغل فتاتي الحلوة الصغيرة

Si je laisse faire votre chien, alors il faudra que j'accepte de laisser la place se remplir de merde en un rien de temps.
إذا نسيت براز كلبك فعليّ تقبل امتلاء الساحة بالبراز

C'est vous qui dites à votre chien de chier partout !
كنتُ أعلم أنك كنتَ من تجلب كلبك ليتغوط في كل المكان.

votre chien s'est échappé. Il n'est pas revenu ?
لقد هرب كلبك من الحجز هل هناك اي أحتمال أنه عاجل الى هنا؟

Et vous, bouleversée par plus que la promenade sauvage de votre chien.
وأنتِ منزعجة أكثر من إنزعاجك على كلبك تقومين برحلة صغيرة إلى داخل البرية

Vous êtes schizophrène, menteur, homosexuel, vous battez votre chien, vous êtes pédophile, peu importe que ce soit faux.
بأن لديك مسبقاً إنفصام بالشخصية، وكنت كاذباً وتضرب كلبك كما إنك شاذ لا يهم كُل هذا كذب المشكلة هي لا أحد سيذكر

Soit vous payez, soit je saisis votre pension, et vous serez tellement ruinée que vous mangerez votre chien.
إما أن تقديم المدفوعاتكِ, أو سأخصمها من راتبك وستكون مفلس وسيكون عليك اكل كلبك

Où que vous alliez, votre chien vous suivra. Vous vous en occuperez. Vous le dresserez.
أينما تذهب، كلبك يذهب معك، ستعتني به وتُعلمه

Ouais, si on voit votre chien, on arrêtera tout et on vous le fera savoir.
حسناً، إذا رأينا كلبك سنوقف كلّ شئ وسنخبرك

On est passé car je pense qu'on a accidentellement tiré sur votre chien.
انظر، لقد أتينا هنا فحسب لأنّي أعتقد أنّنا أردينا كلبك من دون قصد

J'aimerais assister à votre vente de garage ou vous aider à trouver votre chien perdu ou même être votre colocataire .
أحب أن آتي لمزادك الخاص أو أن أساعدك في إيجاد كلبك المفقود. أو حتى أن أصبح شريككِ في السكن.

Vous craignez qu'on pique votre chien ?
أتصور أنكي منزعجة بشأن كلبكِ لاضطراركِ لقتله

Donc on a lâché votre chien pour faire diversion.
لذلك أطلقنا سراح كلبتك لنخلق إلهاءً.

les gars, elle est allée 2 fois farfouiller dans l'arrière train de votre chien juste pour 50$ de plus ? !
يا رجل، لقد قاربت على تقبيل المدخل الخلفي لكلبك فقط مقابل 50 دولار إضافية؟

Pour un homme qui déteste les animaux, vous semblez prendre soin de votre chien.
بالنسبة الى رجل يكره الحيوانات الليفة يبدو أنك تهتم كثيراً بكلبك

voici votre chien. tenez... savez-vous à quelle heure est prochain train?
وهذا الكلب الخاص بك. هل تعرف موعد القطار التالى؟

Non, je n'ai pas votre chien, je suis juste curieux.
لا، أنا لا أمتلك كلبكم لكني إتصلت من دافع الفضول

On a pris un échantillon de sang de votre chien et on a trouvé des traces des somnifères de votre mère dans le sang de votre chien.
كلبكما و وجدنا آثار لحبوب منومة لوالدتكم موجودة في دم الكلب

Il est primordial que votre chien ait le culte du travail.
على كلابكم معرفة أخلاقيات المهنة هل تراه