| Pas de mémoire à court terme, Dr Sekara, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | لتكن ذاكرتك قصيرة الأمد دكتور سكيرا.. هل تسمعني ؟ |
| - Je pense avoir trouvé quelque chose. - Allo, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | ـ أعتقد أنني وجدت شيئًا ما ـ مرحباً ، هل تسمعني ؟ |
| Votre famille est morte. Vous m'entendez ? | Open Subtitles | إذا فعلت هذا فستموت عائلتك أتسمعني سوف يموتون |
| Vous m'entendez? Est-ce qu'il va bien? | Open Subtitles | هاي , هاي , هل يمكنك سماعي , هل هو بخير؟ |
| Vous m'entendez ? | Open Subtitles | مرحباً؟ مرحباً، أيمكنك سماعي الآن؟ |
| Ici Philipa Boxen... Avec SS Tier 1 mission de secours, Est-ce que Vous m'entendez ? | Open Subtitles | مع فريق اس اس الفريق الأول للبحث و الانقاذ , هل تسمعنى ؟ |
| Il n'y a pas de loi pour ce que je lui ai fait. Vous m'entendez ? | Open Subtitles | ـ ليس هُناك قانون ضد ما فعلته بها ـ هل تسمعني ؟ |
| Je vais remplir le contrat, mais après ça c'est fini, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | سوف أنفذ التعاقد لكن بعد هذا ، لا للمزيد ، هل تسمعني ؟ |
| Dans trois minutes, quelqu'un à bord mourra. Vous m'entendez ? | Open Subtitles | في خلال ثلاث دقائق سوف يموت شخص ما علي متن تلك الطائرة ، هل تسمعني انت |
| Alex, si Vous m'entendez, décrochez un intercom. | Open Subtitles | أليكس ، هل تسمعني ؟ إذاكنتتستطيعسماعي، استخدم نظام الإتصال الداخلي للسفينة. |
| Allô, la terre, Vous m'entendez? | Open Subtitles | ياكوكب الارض.. هل تسمعني .. تعال هنا نحن نحاول الاتصال بكم |
| Je suis à la jetée 16. Vous m'entendez, Smits ? | Open Subtitles | أنا عند رصيف 16 هل تسمعني يا سميتس |
| Vous m'entendez maintenant ? Écoutez, oublions hier soir. Ce que je veux, c'est un gros paquet de papiers que vous allez me signer. | Open Subtitles | أتسمعني الآن أنسى ذلك أريد رزمة أوراق كبيرة عليك توقيعها |
| Vous m'entendez, major Tom ? | Open Subtitles | أتسمعني ايها الرائد طوم "أغنية عن رائد فضاء" |
| Vous irez bien. Vous m'entendez? | Open Subtitles | ستكون بخير, أتسمعني ؟ |
| Vous m'entendez ? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ الو الو، ايمكنك سماعي ؟ |
| Rebecca, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | ريبيكا ، أيمكنك سماعي ؟ |
| Avec SS Tier 1 mission de secours, Est-ce que Vous m'entendez ? | Open Subtitles | مع فريق اس اس الفريق الأول للبحث و الانقاذ , هل تسمعنى ؟ |
| Nous avons un problème ici. Yvonne, Vous m'entendez? | Open Subtitles | -لدينا مشكلة هنا بالأسفل، هل تسمعينني يا إيفون ؟ |
| Je maudis le jour où je vous ai engagée. Vous m'entendez ? | Open Subtitles | أندك على اليوم الذي أعطيتك فيه عملاً هل تسمعيني ؟ |
| Personne ne bouge, Vous m'entendez? | Open Subtitles | لا احد يغادر ذاك المكان ، هل تسمعوني . ؟ |
| Vous m'entendez? II vient de la maison. | Open Subtitles | أتسمعينني , إنها من داخل المنزل |
| Vous m'entendez quand je parle comme ça ? | Open Subtitles | هل تسمعونني عندما أتكلم بهذه الطريقة؟ |
| Ballantine, Vous m'entendez ? | Open Subtitles | بالانتين , هل تستطيع سماعي هنالك ؟ |
| Je suis le Dr Janet Fraiser. Vous m'entendez? | Open Subtitles | انا دكتور * جانيت فريزر * هل يمكنك سماعى ؟ |
| Vous m'entendez bien les gars ? | Open Subtitles | أتسمعونني على نحو جيد يا رفاق؟ |
| Vous m'entendez? | Open Subtitles | هل سمعتني ، سيدي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 