"vous n'êtes pas censé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ليس من المفترض أن
• ليس من المفروض أن

Non, Vous n'êtes pas censé être ici aujourd'hui.
مجوهرات , صور ,أي شيء قيّم لا لا لا , أنت ليس من المفترض أن تكون هنا اليوم حسناً ؟

Vous n'êtes pas censé boire quand vous avez une transplantation.
ليس من المفترض أن تشرب حينما تقوم بزراعة كبد ..

Ça ne va pas du tout. Vous n'êtes pas censé être un ogre.
لا، كل هذا خطأ، ليس من المفترض أن تكون غولا

Vous n'êtes pas censé le comprendre.
ليس من المفروض أن تفهمها يا رئيس الوزراء

Vous n'êtes pas censé être là.
ليس من المفروض أن تكون هنا

Vous savez que Vous n'êtes pas censé sortir de votre chambre à cette heure. -Je me dérouillais les jambes.
تعلم أنه ليس من المفترض أن تكون خارج غرفتك فى هذه الساعه أمدد أقدامى

- Vous n'êtes pas censé révéler votre mantra.
ليس من المفترض أن تخبر أى أحد عن تعويذتك

Vous n'êtes pas censé être là.
أنت ليس من المفترض أن تكون هنا

Vous n'êtes pas censé jouer avec les médicaments.
ليس من المفترض أن تلعب بـ الدواء

Vous n'êtes pas censé sortir du lot.
أنت تعلم، إنه ليس من المفترض أن تحيد

Vous n'êtes pas censé savoir, mais seulement à la détente.
ليس من المفترض أن تعرف, فقط أسترخي

Vous n'êtes pas censé le savoir.
ليس من المفترض أن أعرف ذلك.

Vous n'êtes pas censé venir derrière. Nora Garcia ?
ليس من المفترض أن تكون هنا.

M. Smith, Vous n'êtes pas censé...
أظن أن ذلك صحيح يا سيد (سميث) ليس من المفترض أن..

Vous n'êtes pas censé être là !
! ليس من المفترض أن تكون فوق هناك

Vous n'êtes pas censé être ici.
ليس من المفترض أن تكوني هنا

Vous n'êtes pas censé savoir.
ليس من المفترض أن تعرف.

Vous n'êtes pas censé être ici.
ليس من المفترض أن تكون هنا