"walley" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والي

Mon voyage à Walley World est mon meilleur souvenir d'enfance.
يا رفاق بربكم , رحلتي الى عالم والي حينما كنت طفلا كانت أفضل وقت حضيت به

Le clou sera l'arrivée à Walley World, quand j'emmènerai ma famille sur le Vélociraptor.
حسنا الأمر الأكثر أهمية بالطبع سيكون حينما نصل الى عالم والي وأصطحب عائلتي على الـ فيلوسورابتور

Pourquoi retourner à Walley World après le flip de papa là-bas ?
لا أعرف لماذا تريد الذهاب الى عالم والي بعد أن انقلب والدنا هناك

Je voulais emmener ma putain de famille à Walley World, sur ce putain de Vélociraptor !
كل ما أردته هو اصطحاب عائلتي الى عالم والي ..ونركب الـ فيلسوفـ

Tu rêvais d'emmener ta famille à Walley World.
كان لديك حلم باصطحاب عائلتك الى عالم والي إياك أن تتخلى عن ذلك

Ronda Walley, une touriste du Minnesota.
هناك " روندا والي " سائحة " من " مينيسوتا

Walley World abrite le seul et unique
حسنا عالم والي , هي موطن الوحيد والأوحد

Parfaitement ! Dernière étape avant Walley World.
وتلك آخر محطة لنا قبل عالم والي

Comment on va à Walley World sans voiture ?
كيف نصل الى عالم والي ليس لدينا سيارة ؟

S'agissant de la fourniture de soins obstétricaux et de la préservation de la santé gynécologique des femmes, le docteur Robert Walley, de MaterCare International, une organisation basée au Canada, constate que 91 % des cas de mortalité liée à la maternité peuvent être évités par des soins adéquats.
وفيما يتعلق بتوفير الرعاية الصحية عند الولادة والمحافظة على صحة المرأة من زاوية الطب النسائي، يذكر الدكتور روبرت والي بمنظمة رعاية الأمومة الدولية بكندا أن 91 في المائة من الوفيات النفاسية يمكن منعها بتوفير الرعاية الكافية.

On va rouler jusqu'à Walley World.
سوف نقود حتى عالم والي

Walley World... nous voilà !
عالم والي , ها نحن قادمون

Pas à Walley World. Ce serait idiot.
أجل ليس الى عالم والي - بالتأكيد لا -

On est à un jour de Walley World.
نحن نبعد يوما عن عالم والي