"winn" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وين
• ون
• ووين

Maintenant, Winn a trouvé le même moule ici à National City.
الآن، وجدت وين نفس العفن هنا في مدينة الوطني.

- Hi. - Winn Schott, actuel génie du DEO ?
مرحبا وين شوت"، العبقري من ادارة علميات الخوراق؟"

Je n'arrive pas à croire que c'était Winn et que je savais pas.
لا أستطيع أن أصدق أنها كانت وين ولم أكن أعرف.

Le Martien Blanc qui a pris l'apparence de Winn a aussi pris son intelligence et il a tout recodé.
الأبيض المريخ الذي تولى شكل وين ل تولى أيضا ذكائه وترميز إعادة كل شيء.

L'appareil de Winn a marché. Mais Supergirl est restée là-haut.
"عمل الجهاز "وين لكن "الفتاة الخارقة" بقيت هناك

Biller à l'appareil. Ici l'inspesteur Winn, de la police de Bridgeport.
معك بيلر معك المحقق وين من قسم شرطة بريدج بورت.

Et d'ailleurs, l'inspesteur Winn voulait la ramener ici, mais...
المحقق وين قال انه سيحضرها الى البيت لقد قلت ذلك

Inspesteur Winn. - Bonsoir. Police de Bridgeport.
مرحبا المحقق وين من شرطة بريدج بورت كيف حالك؟

15 h 30 Visite à S. E. U Tin Winn, Ministre du travail
30/15 زيارة لمعالي وزير العمل، السيد أو تين وين

Winn a dit que... qu'on pouvait "se relaxer un peu".
قال (وين) أنه بإمكاننا أن نستريح لخمس دقائق

Winn t'a fabriqué un acte de naissance, une carte vitale et tout le reste.
حصل (وين) لك على شهادة ميلاد وبطاقة إئتمان إجتماعي، وكل شيء

On a besoin que le vrai Winn le débloque.
لذلك، نحن بحاجة إلى وين الحقيقي لفتحه.

J'espère que Winn a trouvé quelque chose.
آمل جدت وين شيء من شأنها أن تعمل.

Winn écoutait Henshaw et a manipulé une télécommande pour nous faire revenir si elle décidait de nous doubler.
"لذلك، "وين" قام بوضع جهاز التنصت على "هينشو وتزوير حتى نتمكن من العودة إذا قامت بخيانتنا كنت امل الافضل

Je pense que nous avons besoin de l'aide de Winn.
أعتقد أننا بحاجة للمساعدة في وين.

Mme Grant, Winn ne va pas faire d'interview.
سيدة غرانت، وين لن يقوم بأي مقابلات

Winn vient d'être mobilisé par la DEO.
وين تمت صياغته فقط عن طريق ديو.

Tu n'as pas à t'exprimer, Winn.
حسنا، حسنا ليس عليك أن تشرح أي شيء، وين

Winn Dixie, Proctor Gamble, McDonnell Douglas,
وول مارت، وين ديكسي بروكتور وغامبل

U Tin Winn, conjointement avec d'autres hauts responsables du Gouvernement, notamment le Ministre de l'intérieur, le colonel Tin Hlaing, a été < < autorisé à partir à la retraite > > à son retour dans la capitale.
وعندما عاد او تين وين إلى العاصمة " سُمح له بالتقاعد " هو ومسؤولون كبار آخرون في الحكومة، من بينهم وزير الداخلية العقيد تين هلاينغ.

U Tin Winn (Myanmar) (parle en anglais) : Qu'il me soit permis, tout d'abord, de féliciter le Président pour son accession à la présidence de l'Assemblée générale, à sa cinquante-neuvième session.
السيد يو تن ون (ميانمار) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي، بادئ ذي بدء، أن أهنئ الرئيس على تقلده رئاسة الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.

Je dois le dire à James et à Winn.
لست بحاجة لاقول جيمس ووين.