| A segunda é feita à chegada, na noite e no nevoeiro. | Open Subtitles | ثم يختار عند الوصول مرّة ثانية، في الليل والضباب. |
| à chegada, seremos transportados até ao tal'al deles ou área de diálogo. | Open Subtitles | سننتقل عند الوصول اليهم , او منطقة للتفاوض |
| A Union Pacific oferece a passagem ferroviária e o salário de uma semana à chegada. | Open Subtitles | يونيون باسيفك تعطي العمال تذاكر قطار مجانية وأجرة أسبوع عند الوصول |
| Concordámos que seria metade à chegada e a outra metade quando terminasse o trabalho. | Open Subtitles | لقد إتفقنا نصف المبلغ عند الوصول , والآخر عند إنهاء العمل |
| A Union Pacific oferece a passagem ferroviária e o salário de uma semana à chegada. | Open Subtitles | يونيون باسيفك تعطي العمال تذاكر قطار مجانية وأجرة أسبوع عند الوصول |
| Um consciente e um morto à chegada. | Open Subtitles | شخصٌ صاحي، و آخر ميت عند الوصول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 