| Vou estar na loja até às cinco e depois talvez tentar fazer as pessoas rir por volta das 20:30. | Open Subtitles | .أنا سأظل في المتجر لغاية الساعة الخامسة وبعد ذلك ربما احاول اضحاك الناس عند الساعة الثامنة والنصف |
| Mas ele vai ter de sair às cinco, e ainda tem a Sra. Byron. | Open Subtitles | لَكنَّه يَجِبُ أَنْ يرحل الساعة الخامسة وهناك السّيدة بيرون |
| Perdi a batalha às cinco horas, mas voltei a ganhá-la às sete! | Open Subtitles | أنا خسرت المعركة في الساعة الخامسة لكنني استعدتها مرة أخرى في السابعة |
| E se fosse jantar a minha casa às cinco? | Open Subtitles | و ماذا عن العشاء اليوم في الساعه الخامسه ؟ |
| Sugiro que nos reunamos aqui às cinco horas. | Open Subtitles | سيدي الرئيس اقترح ان نعاود اللقاء هنا في الساعه الخامسه عصرا |
| às cinco chegará a diligência com o correio. | Open Subtitles | في الخامسه تماما, عربة البريد المنتظمة ستكون هنا. |
| Tenho que desligar. Eu apareço aí às cinco horas, Mãe. | Open Subtitles | يجب أن أنهي المحادثة سأكون متواجدة عند الخامسة, أمّاه |
| Acabam-se as frutas e vegetais às cinco da manhã. | Open Subtitles | لا مزيد من الفاكهة والخضروات في الخامسة صباحاً |
| Para as fotografias, amanhã, às cinco horas. | Open Subtitles | وداعاً. غداً في الخامسة مساءً من أجل صورك. |
| E, no entanto, os sintomas só se manifestaram às cinco da manhã. | Open Subtitles | و مع هذا فلم تظهر الأعراض إلا في الساعة الخامسة فجراً, بعد حوالي تسع ساعات |
| Diz-lhe que tem de lá estar às cinco da manhã. | Open Subtitles | أخبره إنه سوف يخرج عند الساعة الخامسة صباحاً. |
| Raposa das neves às cinco horas. | Open Subtitles | ثمه امرأة جذابة في اتجاه عقارب الساعة الخامسة |
| Vou para casa, Quarta-Feira às cinco horas. | Open Subtitles | لقد تصفيت الى العناية المنزلية الاربعاء عند الساعة الخامسة |
| - Não, às três tem futebol e depois temos de ir para aquele jantar às cinco. | Open Subtitles | كلا ، لديه مباراة كرة قدم الساعة الثالثة ، .. و بعدهـا .علينـا الذهاب لدعوة العشاء الساعة الخامسة |
| Ele queria jantar cedo, de preferência às cinco. | Open Subtitles | ويفضل في الساعه الخامسه لأن لديه مأدبة عشاء في وقت مبكر |
| Cachorro-quente, às três horas. Quero dizer, às cinco. Ali. | Open Subtitles | إمرأه مثيره في إتجاه الساعه الثالثه اعني في اتجاه الساعه الخامسه.هناك. |
| às cinco. Obrigado. | Open Subtitles | الساعه الخامسه ايها الساده شكرا لكم |
| Só posso ficar até às cinco. | Open Subtitles | يجب أن أرحل في الخامسه. فيهذاالموعد.. بالضبط. |
| Muito bem. O que fazemos aqui, às cinco e meia da manhã? | Open Subtitles | حسنا ما الذي نفعله هنا عند الخامسة والنصف صباحا؟ |
| O médico, a equipa médica da Universidade de Miami chegou às cinco da manhã. | TED | الطبيب,الفريق الطبي من جامعة ميامي وصل في الخامسة صباحا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 