"é a única pessoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو الشخص الوحيد
• أنت الشخص الوحيد
• إنه الشخص الوحيد
• أنتِ الشخص الوحيد
• هي الشخص الوحيد
• إنها الشخص الوحيد
• الشخص الوحيد القادر
• انه الشخص الوحيد
• الشخصُ الوحيد
• أنتِ الوحيدة

O Timothy é a única pessoa interessante que conheço.
تيموثي هو الشخص الوحيد الذي أعرفه يثير اهتمامي

Aquele tipo é a única pessoa que conheci na escola
هذا الشاب هو الشخص الوحيد الذي قابلته في المدرسة

Sra. Luckner, você é a única pessoa que pode nos ajudar.
مسز لوكنر ، أنت الشخص الوحيد الذى يمكنه أن يخبرنا

é a única pessoa suficientemente inteligente para conseguir algo assim.
إنه الشخص الوحيد الذكي بما فيه الكفاية بفعل ذلك

é a única pessoa que pode trazer a cura para estas pessoas.
أنتِ الشخص الوحيد الذي بإمكانه إستخلاص العلاج لنا

Uma velhota que é a única pessoa a querer saber de mim?
امرأة عجوز والتي هي الشخص الوحيد من عائلتي التي تهتم بأمري؟

é a única pessoa aqui cujo o seu passado é uma incógnita.
إنها الشخص الوحيد بذلك المبنى ، الذي يُعد ماضيها علامة إستفهام

Ele quer provar ao seu Führer, que ele, Rudolf Hess, é a única pessoa capaz de encontrar uma maneira de acabar com o conflicto com a Grã-Bretanha.
اراد ان يثبت لقائده انه الشخص الوحيد القادر على على ايجاد طريقه للخروج من الصراع مع بريطانيا العظمى

Quem é a única pessoa que conhecemos que tem motivos óbvios para matar as pessoas da Kappa
من هو الشخص الوحيد الذي نعلم بشأنه لديه الحافز الأكبر والواضح لقتل فتيات منزل كابا

Por isso, mostram uma foto do Steven à Penny Beerntsen, depois mostram-lhe um alinhamento e o Steven é a única pessoa que ela tinha visto antes.
لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس ثم بعد ذلك عرضوا عليها مجموعة صور وكان ستيفين هو الشخص الوحيد الذي رأته من قبل

O Jack é a única pessoa que tem o seu próprio campo de mini-golfe.
جاك هو الشخص الوحيد الذي قابلته والذي عنده ملعب جولف مصغر

Esse momento em que beijamos alguém, e tudo à nossa volta fica enublado... e a única coisa focada és tu e essa pessoa... e apercebes-te que essa pessoa... é a única pessoa que és suposta beijar... para o resto da vida.
وكُلّ شيء حولك يُصبحُ خافتا والشي الوحيد الواضح , أنت وهذا الشخص وأنت تدرك أن ذلك الشخص هو الشخص الوحيد

é a única pessoa no mundo... em quem posso confiar.
و أنت الشخص الوحيد على وجه الأرض الذي أستطيع أن أثق به

é a única pessoa disposta a entender, a única com uma mente realmente aberta.
أنت الشخص الوحيد الذي يسعى لأن يتفهّمني الشخص الوحيد ذو العقل المنفتح

Ele é a única pessoa que conheço mais mentirosa do que tu.
حسناً، إنه الشخص الوحيد الذي أعرفه أكثر براعة في الكذبِ منكِ شخصياً.

Ele é a única pessoa que consigo pensar que também agiu de maneira estranha.
إنه الشخص الوحيد الذي أفكر بكيفية عدم تصرفه على سجيته

é a única pessoa em que consegui pensar para conversar.
أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التفكير بالتحدث معه

Sinceramente, é a única pessoa aqui que consegue sempre animar-me.
صراحتاً، أنتِ الشخص الوحيد هنا بإمكانه إسعادي.

A minha mãe é a única pessoa que quer ser regente para me proteger e ao meu reino.
فرانسس كان محقاً. والدتي هي الشخص الوحيد الذي يريد أن يصبح وصياً فقط لتحميني وتحمي خلافتي.

E a minha irmã é a única pessoa que tenho na minha vida, mas não veio.
واختي هي الشخص الوحيد الذي املك في حياتي

é a única pessoa na cidade em quem se pode confiar.
إنها الشخص الوحيد في المدينة الذي تستطيع الوثوق به

Cómodo percebe que não tem ninguém a quem pedir ajuda e começa a acreditar que ele é a única pessoa que pode salvar Roma.
أدرك كومودوس أنه لا يملك أحدا يلجأ إليه طلبا للمساعدة و بدأ يؤمن بأنه الشخص الوحيد القادر على انقاذ روما

Ele é a única pessoa do mundo, que sempre foi boa comigo.
انه الشخص الوحيد في العالم الذى كان جيدا معى على الأطلاق.

Sabe, é a única pessoa que ainda não elogiou a minha aparência.
أتعلم أنك الشخصُ الوحيد هذه الليلة الذي لم يعلّق على شكلي

Seis pessoas foram mortas, e... você é a única pessoa que eu posso dizer "Sinto muito".
قُتل 6 أشخاص، و أنتِ الوحيدة التي يُمكنني الاعتزار لها.