| Tens de ser completamente honesto comigo. Essa é a primeira regra. | Open Subtitles | يجب أن تكون صريحًا تمامًا معي وهذه هي القاعدة الأولى |
| Certo... - Qual é a primeira regra para roubar bancos? | Open Subtitles | حسنا ، ما هي القاعدة الأولى في السطو على مصرف؟ |
| E qual é a primeira regra de uma universidade? | Open Subtitles | وما هي القاعدة الأولى في الوسط الأكاديمي؟ |
| é a primeira regra de psiquiatria. | Open Subtitles | إنها القاعدة الأولى لطبّ الأمراض العقلية |
| Qual é a primeira regra do código? | Open Subtitles | ما أوّل قاعدة في القانون؟ |
| Sabes qual é a primeira regra para uma boa pilotagem? | Open Subtitles | أتعرفين ما هي القاعدة الأولى في الطيران |
| Qual é a primeira regra de limpeza? | Open Subtitles | ما هي القاعدة الأولى لقتل الأهداف؟ |
| Qual é a primeira regra de um lançamento? | Open Subtitles | ـ ما هي القاعدة الأولى في طرح المنتج؟ |
| é a primeira regra dos negócios e da guerra. | Open Subtitles | هذه هي القاعدة الأولى في العمل والحرب. |
| Qual é a primeira regra dos vigaristas? Acredita na mentira. | Open Subtitles | ما هي القاعدة الأولى للمُخادعين؟ |
| é a primeira regra da cidade capital. | Open Subtitles | المفاتيح الإنتخابية والمفاتيح الإنتخابية والمفاتيح الإنتخابية هذهـ هي القاعدة الأولى في عاصمة (التلال) |
| é a primeira regra do jornalismo! | Open Subtitles | هي القاعدة الأولى صحافة. |
| Qual é a primeira regra? | Open Subtitles | ما هي القاعدة الأولى ؟ |
| - Tempo para quê? Qual é a primeira regra da guerra, Fe? | Open Subtitles | -ما هي القاعدة الأولى للحرب يا (في)؟ |
| é a primeira regra para matar zombies. | Open Subtitles | إنها القاعدة الأولى لقتل الأموات الأحياة |
| - é a primeira regra. | Open Subtitles | إنها القاعدة الأولى |
| é a primeira regra do código. Não ser apanhado. Já não te restam opções. | Open Subtitles | أوّل قاعدة في القانون يا (ديكستر)، "لا يقبضنّ عليكَ"، وقد نفدت خياراتكَ الآن |
| é a primeira regra. | Open Subtitles | هذه أوّل قاعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 