| Nunca pensei que diria isto, Tony, mas É bom tê-lo de volta. Bom? | Open Subtitles | لم أفكر انني ساقول هذا طوني لكن من الجيد أن تعود إلينا |
| Ele tem umas belas mãos. É bom tê-lo por perto. | Open Subtitles | انه فعلا مفيد جداً انه من الجيد أن يكون حولها |
| Bem, É bom tê-lo cá reverendo. | Open Subtitles | من الجيد أن نحضى بك يا حضرة القس |
| É bom tê-lo por cá. Viu esta rapariga? | Open Subtitles | نحن مسرورون بوجودكم هنا هل شاهدتموها؟ |
| É bom tê-lo de volta, Senhor. | Open Subtitles | نحن مسرورون جداً بعودتك أيها الليرد |
| É bom tê-lo de volta, Teal'c. | Open Subtitles | من الجيد أن نراك مرة أخرى يا تيلوك . |
| É bom tê-lo connosco novamente, Sammy. | Open Subtitles | من الجيد أن نحملك معنا مجدداً، يا (سامي) |
| É bom tê-lo cá. | Open Subtitles | مسرورون لمجيئك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 