| É com grande prazer que entrego este prémio ao tenente-detective Edmund Exley... duplo ganhador da Medalha de Bravura. | Open Subtitles | يسعدني أن أقلد الملازم المفتش أدموند إكسلاي، ميدالية الشجاعة للمرة الثانية. |
| É com grande prazer que vos declaro marido e mulher. | Open Subtitles | ومع هذا يسعدني أن أعلن عنكما بالقول بأنكما الآن زوج وزوجة معاً |
| É com grande prazer que vos apresento o Sr. Daniel Widmore, acompanhado pelos Drive Shaft. | Open Subtitles | يسعدني أن أقدّم لكم السيّد (دانيال ويدمور) برفقة "درايف شافت" |
| É com grande prazer que anúncio o casamento de Claire Riesen com William Whele. | Open Subtitles | انه لمن دواعي سروري اعلان الخطبة بين طلير رايسون و ووليام ويل |
| É com grande prazer que Ihes apresento o meu sobrinho, Príncipe Charmont. | Open Subtitles | و الان انه لمن دواعي سروري ان اقدم ابن اخي, الامير "شارمنت". |
| É com grande prazer que vos apresento a nossa mais nova agente, | Open Subtitles | أنه لمن دواعي سروري أن أقدم أحدث عُملاؤنا الميدانيين (آني والكر) |
| É com grande prazer que vos apresento | Open Subtitles | أنه لمن دواعي سروري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 