Luta na lama é definitivamente um desporto para espectadores. | Open Subtitles | العراك في الوحل هو بالتأكيد رياضة تستهوي الجماهير |
Este é definitivamente o lugar, vi-o na minha premonição. | Open Subtitles | هذا هو بالتأكيد المكان الذي شاهدته في رؤيتي |
Bem, ela é definitivamente alimentada por um reator... | Open Subtitles | حسنا ، إنه بالتأكيد يعمل بواسطة مولد من نوع ما |
Isso é definitivamente a fonte do fedor. | Open Subtitles | أجل , هذا بالتأكيد هو مصدر الرائحة الكريهة |
Porque sou um zé-ninguém. E ela é definitivamente alguém. | Open Subtitles | لاننى لست اى شخص انها بالتأكيد شخص ما |
é definitivamente o gerente do banco. | Open Subtitles | حسنا، هو بالتأكيد مدير المصرف. الطلقة مرّتين في الرأس. |
Cemitério é definitivamente um duplo diamante preto. | Open Subtitles | مثل منحدرات التزلج. المقبرة هو بالتأكيد مزدوج الماس الأسود. |
é definitivamente o cumprimento de um objectivo de vida para mim. | Open Subtitles | هو بالتأكيد الإنجازُ للهدف الدائم بالنسبة لي |
Ele é definitivamente um dos melhores jogadores americanos e sinceramente, eu nem sabia que ele era assim tão especial. | Open Subtitles | هو بالتأكيد واحدة من أول اللاعبين الأمريكيين كبيرة وبصراحة، لم أكن أعرف حتى كان بهذا الحجم. |
Isso é definitivamente interessante. | Open Subtitles | أوه، حسنا، هذا هو بالتأكيد مثير للاهتمام |
Então, é definitivamente a nossa arma do crime. Certo. | Open Subtitles | لذا، هو بالتأكيد سلاحُ قتلُنا. |
Consigo sentir a ligação da Coco com ele. é definitivamente o pai dela. | Open Subtitles | يمكنني أن أشعر بارتباط كوكو به ، إنه بالتأكيد والدها |
- é definitivamente o nosso homem, então há uma ligação entre as vítimas. | Open Subtitles | إنه بالتأكيد نفس الشخص و لابد و أن هناك صلة بين الضحايا |
O Gold Fish é definitivamente o pior nome de rua que já ouvi. | Open Subtitles | السمكة الذهبية بالتأكيد هو أسوأ إسم شارع سمعتُ به |
é definitivamente rico. Olha para o carro. | Open Subtitles | بالتأكيد هو غني , تفقدوا السيارة |
é definitivamente sobre os hormonas, eles mudam a cada sete anos é um ciclo de sete anos, | Open Subtitles | انها بالتأكيد عن الهرمونات، وقاموا بتغيير السبع سنوات , لدورة كل سبع سنين |
é definitivamente BC | Open Subtitles | انها بالتأكيد قبل الميلاد |
Não, não, não, tens razão, é definitivamente estranho. | Open Subtitles | كلاّ , كلاّ , أنتَ محق هذا بالتأكيد أمرٌ غريب |
é definitivamente para um mercado específico. Difícil de vender. | Open Subtitles | إنها بالتأكيد أسواق متخصصة صعب وضع سور عليها |
A mulher não é definitivamente a mesma rapariga que conheci no nosso mundo. | Open Subtitles | المرأة هي بالتأكيد ليست هي الفتاة التي عرفتها في عالمنا |
é definitivamente o sitio. | Open Subtitles | هذه هواتفهم هذا بالتاكيد المكان المطلوب |