"é disso que estou a falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ما أتحدث عنه
• هذا ما أتحدّث عنه
• هذا ما أعنيه
• هذا ما اتحدث عنه
• هذا هو ما أتحدث عنه
• هذا ما أتحدث بشأنه
• هذا ما أتحدث عنهُ
• هذا ما أتكلم عنه
• هذا ما أقصده
• هذا ما أقوله
• ذلك ما أتحدث عنه
• ذلك الذي أتحدّث عنه
• ذلك الذي أَتحدّثُ عنه
• هذا ما كنت اتحدث عنه
• هذا ماكنت اتحدث عنه

Falo de voltar para casa, É disso que estou a falar.
عن ماذا أتحدث؟ عن العودة إلى هنا ثانية ,هذا ما أتحدث عنه

- Carros pequenos não afectam o ozono. - É disso que estou a falar.
السيارات الصغيرة لا تآذي طبقة الأوزون هذا ما أتحدث عنه

Vês, É disso que estou a falar. Estou a tentar cumprir o meu papel aqui, está bem?
هذا ما أتحدث عنه أحاول فعل دورى هنا, حسناً؟

É disso que estou a falar. Ok, vamos tocar outra vez, desde o "Tu não és hardcore".
هذا ما أتحدّث عنه حسنا, دعونا نعمله ثانية

Não É disso que estou a falar.
ليس هذا ما أعنيه

Vocês não a acusaram. É disso que estou a falar.
انت لم تتهمها هذا ما اتحدث عنه

Vês, aí mesmo. É disso que estou a falar.
-أتعلمي , هذا هو ما أتحدث عنه بالتحديد""

Mas essa merda, o rap real, É disso que estou a falar, meu.
و لكن ذلك الهراء .. الراب الواقعي هذا ما أتحدث عنه يا رجل

- É disso que estou a falar. - Deixem-me perguntar,
هذا ما أتحدث عنه - دعانى أسألكما سؤالاً -

Sim, eu sei. É disso que estou a falar.
أجل ، أعلم ذلك هذا ما أتحدث عنه

É disso que estou a falar, meu.
هذا هو الشيء. هذا ما أتحدث عنه يارجل.

- Não me importa se és policia! - Não É disso que estou a falar.
لا يهم انك شرطى ليس هذا ما أتحدث عنه

Isso mesmo. É disso que estou a falar. Essa é a magia.
ياهـ ☺ ، هذا ما أتحدث عنه هذا هو السحر

Pois, estás a ver, isso... É disso que estou a falar.
... أجل ، أترى ، هذا هذا ما أتحدث عنه

É disso que estou a falar. Metade do tamanho, o dobro do gozo.
هذا ما أتحدّث عنه مرتين أصغر حجما ، مرتين اكثر مرحا

É disso que estou a falar.
هذا ما أتحدث بشأنه.

É disso que estou a falar!
هذا ما أتحدث عنهُ

Não tínhamos isto na tua cabeça, É disso que estou a falar?
ليس بوجود ما بداخل رأسكَ هذا ما أتكلم عنه

Se calhar também roubastes o dinheiro para pagardes para isso, mas não É disso que estou a falar e vós sabeis.
كأنك سرقت المال لتغطية التكاليف ولكن ليس هذا ما أقصده وأنت تعلم

É disso que estou a falar. - Justiça.
هذا ما أقوله العدالة

É disso que estou a falar.
ذلك ما أتحدث عنه

É disso que estou a falar.
ذلك الذي أتحدّث عنه.

É disso que estou a falar.
ذلك الذي أَتحدّثُ عنه.

É disso que estou a falar! Nós os dois vamos ser amigos!
هذا ما كنت اتحدث عنه انا وانت سوف نصبح اصدقاء

É disso que estou a falar!
اجل هذا ماكنت اتحدث عنه