"é isso que importa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا كل ما يهم
• ذلك هو المهم
• هذا ما يهم
• هذا هو المهم
• ذلك ما يهم
• وهذا كل ما يهم

- Passámos, é isso que importa.
لقد إجتازنا الإختبار هذا كل ما يهم

E é isso que importa, certo?
و هذا كل ما يهم ، صحيح؟

é isso que importa.
يمكنني رؤية عائلتي. ذلك هو المهم

é isso que importa.
ذلك هو المهم.

Bem, estamos sentados aqui juntos. é isso que importa.
حسنًا، نحن نجلس هنا معًا هذا ما يهم

Bom, mas agora estou aqui. E é isso que importa.
حسنا انا هنا الآن هذا هو المهم

é isso que importa, Detetive.
ذلك ما يهم أيها التحرّي الإعتقاد يمنح القوة،

Você sente e é isso que importa. Eu também sinto.
أنت تحسه ، وهذا كل ما يهم ، وكذلك أنا

é isso que importa.
هذا كل ما يهم ?

é isso que importa.
هذا .. هذا كل ما يهم

- Não é isso que importa.
كلا، ليس هذا كل ما يهم

Ela tem o poder, é isso que importa.
هي تملك القوى هذا ما يهم

É a nossa família e é isso que importa.
إنها عائلتنا و هذا ما يهم

é isso que importa.
هذا ما يهم حقًا

Ela vai fazer a transacção. é isso que importa.
ستُجرى التبديل هذا هو المهم

é isso que importa.
إنها صديقتك هذا هو المهم

é isso que importa.
هذا هو المهم

Tu serias feliz. E não é isso que importa mais no final?
ستكونين سعيدة، أوليس ذلك ما يهم في النهاية؟

O trabalho foi feito, é isso que importa.
تمّ إنجاز العمل، ذلك ما يهم.

Vai manter a boca calada e é isso que importa
لكنه يعد بإغلاق فمه وهذا كل ما يهم